Файл:Loudspeaker.png

ЛІэужьыгъуэ нэхъ ин щыӀэкъым.

Loudspeaker.png ‎(12 × 11 пикселу, файлым и инагъыр: 445 bytes, MIME-тип: image/png)

Мы файлыр Wikimedia Commons-м щыщщ, нэгъуэщӀ проектхэми къыщыгъэсэбэпа хъунущ.

English: Readers: To play the audio file do not click on the image. Look for a "Listen" or "Pronunciation" link near this icon. Please click on the "back" button of your browser to go back to the article and try again. Editors: Templates that use this image for audio links should be replaced with the audiolink css class to avoid this problem. See en:Template:audio for an example

Svenska: För att höra ljudfilen, klicka inte på högtalarikonen utan på länken brevid denna.

Alternative:

File:Loudspeaker.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.

File:Loudspeaker.png → File:Loudspeaker.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages

Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Created by joni
Transparency by Srbauer
rtl version:

This work has been released into the public domain by its author, Joni2, at the English Wikipedia project. This applies worldwide.

In case this is not legally possible:
Joni2 grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Файлым и тхыдэ

Махуэ/зэманым тепӀытӀэ файлыр дапщэщ сыт хуэдэу щытами уеплъынумэ

	Махуэ/Зэман	инагъыр	‎ЦӀыху хэтыр	Гу зылъытапхъэ
‎иджы екӀуэкӀыр	23:19, 30 Бадзэуэгъуэ 2006	12 × 11 (445 bytes)	Hautala	optimized with advpng
	00:38, 1 Мазае 2006	12 × 11 (573 bytes)	AzaToth	forgot crop
	00:36, 1 Мазае 2006	100 × 92 (654 bytes)	AzaToth	testing new wersion
	01:06, 21 Жэпуэгъуэ 2005	12 × 11 (146 bytes)	Optimager~commonswiki	Smaller file size
	19:58, 13 ШыщхьэӀу 2005	12 × 11 (195 bytes)	Dbenbenn	losslessly compressed with pngrewrite and optipng
	01:23, 4 Дыгъэгъазэ 2004	12 × 11 (734 bytes)	Joni~commonswiki	transparency by Srbauer
	23:16, 2 Дыгъэгъазэ 2004	12 × 11 (184 bytes)	Joni~commonswiki