аууей
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: МЕЖДОМЕТИЕ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɐw'we:j]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [ау] + [уей]
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- АӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Аууей, абы ищӀэфын щыӀэкъым.
- Аууей, ущымыгугъ абы, уэ кӀуэи нэхъыфӀщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- аууей: no, no; but no
- Аууей, абы ищӀэфын щыӀэкъым: But no, there's hardly anything he can do.
- Аууей, ущымыгугъ абы, уэ кӀуэи нэхъыфӀщ: But no, don't count on him; you'd better go yourself.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- аууей: да ну, да нет же
- Аууей, абы ищӀэфын щыӀэкъым: Да ну, он мало что сможет.
- Аууей, ущымыгугъ абы, уэ кӀуэи нэхъыфӀщ: Да ну, не надейся на него, лучше сам иди.
БИБЛИОГРАФИЕ