батэкъутэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐtɐ'qʹʷǝtɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бат] + -э + [къут] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | батэкъутэ | батэкъутэр | -- | батэкъутэхэр |
| Эргативнэ: | батэкъутэ | батэкъутэм | -- | батэкъутэхэм |
| Послеложнэ: | батэкъутэкӀэ | батэкъутэмкӀэ | батэкъутэхэкӀэ | батэкъутэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | батэкъутэу | батэкъутэрауэ | батэкъутэхэу | батэкъутэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- батэкъутэ: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"
УРЫСЫБЗЭ
- батэкъутэ: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
псалъафэ зэпыщӀахэр
батэкъутэ гъэшын
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: move mountains, do the impossible (more often used with irony)
Урысыбзэ: горы своротить (чаще употребляется с иронией)
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ