бжьыхьэкӏапэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
бжьыхьэкӀапэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bʑǝħɐ'tʹʂɑ:pɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бжьыхь] + -э + [кӀ] + -а + [п] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | бжьыхьэкӀапэ | бжьыхьэкӀапэр | -- | бжьыхьэкӀапэхэр |
Эргативнэ: | бжьыхьэкӀапэ | бжьыхьэкӀапэм | -- | бжьыхьэкӀапэхэм |
Послеложнэ: | бжьыхьэкӀапэкӀэ | бжьыхьэкӀапэмкӀэ | бжьыхьэкӀапэхэкӀэ | бжьыхьэкӀапэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | бжьыхьэкӀапэу | бжьыхьэкӀапэрауэ | бжьыхьэкӀапэхэу | бжьыхьэкӀапэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Унащхьэм, псэуалъащхьэм блыным дэкӀуэу къыпыт натӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЖэщкӀэ бжьыхьэкӀапэхэм мыл нэбжьыц лыдхэр япещӀэ. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
- Уэшхым зыщахъумэу бзухэр бжьыхьэкӀапэм кӀэщӀэсщ. Къэрмокъуэ Мухьэмэд
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бжьыхьэкӏапэ: eave, cornice
УРЫСЫБЗЭ
- бжьыхьэкӏапэ: стреха, карниз
псалъафэ зэпыщӀахэр
БжьыхьэкӀапэ зэпытын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: live next door, be close neighbors (literally: the eaves of their houses touch each other Урысыбзэ: находиться рядом, быть близкими соседями (букв. стрехи их домов касаются друг друга). Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: ИгъащӀэм дызэгъунэгъущ, ди бжьыхьэкӀапэ зэпытщ. КӀыщокъуэ Алим
БИБЛИОГРАФИЕ