гаргуэ-сыргуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɣɐrgʷɐˈsǝrgʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гаргу] + -э - [сыргу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гаргуэ-сыргуэ | гаргуэ-сыргуэр | -- | гаргуэ-сыргуэхэр |
| Эргативнэ: | гаргуэ-сыргуэ | гаргуэ-сыргуэм | -- | гаргуэ-сыргуэхэм |
| Послеложнэ: | гаргуэ-сыргуэкӀэ | гаргуэ-сыргуэмкӀэ | гаргуэ-сыргуэхэкӀэ | гаргуэ-сыргуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гаргуэ-сыргуэу | гаргуэ-сыргуэрауэ | гаргуэ-сыргуэхэу | гаргуэ-сыргуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏэуэлъауэ, гаргу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэм «гаргуэ-сыргуэ» жригъэӀэу кӀэлындорым ирокӀуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гаргуэ-сыргуэ: noise, crash, bang
- ЩӀалэм «гаргуэ-сыргуэ» жригъэӀэу кӀэлындорым ирокӀуэ: the young man is walking along the hall, making a great noise.
УРЫСЫБЗЭ
- гаргуэ-сыргуэ: шум, грохот
- ЩӀалэм «гаргуэ-сыргуэ» жригъэӀэу кӀэлындорым ирокӀуэ: парень с грохотом идёт по коридору.
БИБЛИОГРАФИЕ