гуп

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [gʷǝp]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[гуп]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	гуп	гупыр	--	гупхэр
Эргативнэ:	гуп	гупым	--	гупхэм
Послеложнэ:	гупкӀэ	гупымкӀэ	гупхэкӀэ	гупхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	гупу	гупырауэ	гупхэу	гупхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Зыбжанэу зэщӀыгъу (цӀыху, Ӏэщ, джэдкъаз).

ЩАПХЪЭХЭР

Жэщыр хэкӀуэтауэ правленэм щӀалэгъуалэ гуп къыщӀэкӀыжащ. Къущхьэ СулътӀан
Гупыр зыгъэгупыр гуп и уасэщ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

ЦӀыху гуп.
Къаз гуп.
гупышхуэ.
гупыфӀ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

гуп: group, company, flock, herd
ЦӀыху гуп: group of people
Къаз гуп: flock of geese
гупышхуэ: a large group
гупыфӀ: a good group

УРЫСЫБЗЭ

гуп: группа, компания, стадо
ЦӀыху гуп: группа людей
Къаз гуп: стадо гусей
гупышхуэ: большая группа
гупыфӀ: хорошая группа

псалъафэ зэпыщӀахэр

Гуп дыгъэл

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: pleasant company
     Урысыбзэ: приятная компания.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Гуп зэрыӀыгъ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a large group of people
     Урысыбзэ: большая группа людей.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Гуп махуэ апщий!

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a greeting to a group of people at a feast
     Урысыбзэ: приветствие в адрес пирующих.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

гуп махуэбжьэ

  Мыхьэнэ: Ефэешхэ гупым яхыхьэу сэлам езыт цӀыхум ират фадэбжьэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: an alcoholic drink offered to a person who greets a group at a feast.
     Урысыбзэ: хмельной налиток, который преподносится человеку, приветствующему компанию.
     Гуп махуэбжьэ ефэн. Drink a glass offered to a person greeting a group of people at a feast.
  Псалъэ зэпхахэр:
     Гуп махуэбжьэ ефэн.
  Щапхъэхэр:
     Леонид къэтэджри гуп махуэбжьэр Дамжьыкъуэ ӀэщӀигъэуващ.  Теунэ Хьэчим

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын