гупсысалэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝpsǝ'sɑ:ɮɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гупсыс] + -а + [л] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гупсысалэ | гупсысалэр | -- | гупсысалэхэр |
| Эргативнэ: | гупсысалэ | гупсысалэм | -- | гупсысалэхэм |
| Послеложнэ: | гупсысалэкӀэ | гупсысалэмкӀэ | гупсысалэхэкӀэ | гупсысалэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гупсысалэу | гупсысалэрауэ | гупсысалэхэу | гупсысалэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Гупсысэрей, куэдым щӀэгупсысрей.
ЩАПХЪЭХЭР
- Бот нэщхъей, гупсысалэ хъуауэ зэгуэрым хъыбар гуфӀэгъуэ зэхихащ. Шортэн Аскэрбий
- Псыхьэ нанэ, апхуэдизкӀэ гупсысалэ хъуати, гу къыплъимытэу щыблэкӀыр нэхъыбэт. Нало Ахьмэдхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гупсысалэ: preoccupied, thoughtful
УРЫСЫБЗЭ
- гупсысалэ: озабоченный, задумчивый
БИБЛИОГРАФИЕ