гупсысэгъуэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [gʷǝpsǝ'sɐʁʷɐ]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [гупсыс] + -э + -гъу + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	гупсысэгъуэ	гупсысэгъуэр	--	гупсысэгъуэхэр
Эргативнэ:	гупсысэгъуэ	гупсысэгъуэм	--	гупсысэгъуэхэм
Послеложнэ:	гупсысэгъуэкӀэ	гупсысэгъуэмкӀэ	гупсысэгъуэхэкӀэ	гупсысэгъуэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	гупсысэгъуэу	гупсысэгъуэрауэ	гупсысэгъуэхэу	гупсысэгъуэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэ".

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• гупсысэгъуэ: see "псалъафэ зэпыщӀахэ".

УРЫСЫБЗЭ

• гупсысэгъуэ: см. "псалъафэ зэпыщӀахэ".

псалъафэ зэпыщӀахэр

гупсысэгъуэ емытын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: not give time for thought, reflection.
     Урысыбзэ: не дать времени для размышления, раздумья.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Гупсысэгъуэ етын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: give time for thought, reflection
     Урысыбзэ: дать время для раздумья, размышления.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Гупсысэгъуэ ихуэн (хэхуэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be or get in a difficult situation
     Урысыбзэ: оказаться в затруднительном положении, попасть в затруднительное положение.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Иныжьхэр гупсысэгъуэ хэхуащ, КъуийцӀыкӀу иращӀэнур къахуэмыщӀэу. Адыгэ таурыхъхэр, сборник

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын