гупыкӏыгъуей
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝpǝtʹʂǝ'ʁʷe:j]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + пы- + [кӏ] + -ы + -гъу + [ей]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гупыкӏыгъуей | гупыкӏыгъуейр | -- | гупыкӏыгъуейхэр |
| Эргативнэ: | гупыкӏыгъуей | гупыкӏыгъуейм | -- | гупыкӏыгъуейхэм |
| Послеложнэ: | гупыкӏыгъуейкӀэ | гупыкӏыгъуеймкӀэ | гупыкӏыгъуейхэкӀэ | гупыкӏыгъуейхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гупыкӏыгъуейуэ | гупыкӏыгъуейрауэ | гупыкӏыгъуейхэу | гупыкӏыгъуейхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЗыӀэщӀагъэкӀынкӀэ хуабжьу къайхьэлъэкӀ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Тхылъ гупыкӀыгъуей.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гупыкӏыгъуей: sth that is difficult to part with
- Тхылъ гупыкӀыгъуей: a book that is difficult to part with
УРЫСЫБЗЭ
- гупыкӏыгъуей: то, с чем трудно расстаться
- Тхылъ гупыкӀыгъуей: книга, с которой трудно растаться
БИБЛИОГРАФИЕ