гушыӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝ'ʂǝʔɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + [шыӀ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гушыӀэ | гушыӀэр | -- | гушыӀэхэр |
| Эргативнэ: | гушыӀэ | гушыӀэм | -- | гушыӀэхэм |
| Послеложнэ: | гушыӀэкӀэ | гушыӀэмкӀэ | гушыӀэхэкӀэ | гушыӀэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гушыӀэу | гушыӀэрауэ | гушыӀэхэу | гушыӀэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Утригъэууэ, уигъэдыхьэшхыу псалъэкӀэ къаӀуатэм е защӀурэ уагъэлъагъум ироджэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Бэрокъуэхэ я унагъуэм гушыӀэмрэ дыхьэшхымрэ сытым щыгъуи щымащӀэу дунейр ирахьэкӀырт. Теунэ Хьэчим
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гушыӏэ: joke; humour
УРЫСЫБЗЭ
- гушыӏэ: шутка; юмор
псалъафэ зэпыщӀахэр
ГушыӀэ хэзэгъэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: not be offended by jokes, ridicule.
Урысыбзэ: не обижаться на шутки, насмешки.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
ГушыӀэ хэлъын[зэгъэзэхуэжын]
1.
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: be cheerful
Урысыбзэ: быть весёлым
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
2.
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: have a sense of humour
Урысыбзэ: обладать чувством юмора.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
ГушыӀэ хэмылъу[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: гушыӀэншэу, фӀэщу
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: joking aside, not in jest
Урысыбзэ: кроме шуток, без шуток
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ