гущӏыхьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝ'ɕʹǝħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + щӀы- + [хь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гущӀыхьэ | гущӀыхьэр | -- | гущӀыхьэхэр |
| Эргативнэ: | гущӀыхьэ | гущӀыхьэм | -- | гущӀыхьэхэм |
| Послеложнэ: | гущӀыхьэкӀэ | гущӀыхьэмкӀэ | гущӀыхьэхэкӀэ | гущӀыхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гущӀыхьэу | гущӀыхьэрауэ | гущӀыхьэхэу | гущӀыхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Гуауэ, гухэщӀ, нэшхъеягъуэшхуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ГущӀыхьэ ин.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гущӏыхьэ: grief, woe, sorrow, misery, distress, pain, misfortune, heartbreak, mourning
- ГущӀыхьэ ин: great sorrow
УРЫСЫБЗЭ
- гущӏыхьэ: скорбь, горе, печаль
- ГущӀыхьэ ин: великое горе
псалъафэ зэпыщӀахэр
ГущӀыхьэ щыхъун[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: feel great sadness for some reason
Урысыбзэ: сильно печалиться по какому-л. поводу.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Сэ Ӏэнусэ къыщыщӀар гущӀыхьэ сщыхъуауэ си щхьэр къысхуэмыӀэтыжу, махуэ куэд екӀуэкӀащ. ХьэхъупащӀэ Амырхъан
БИБЛИОГРАФИЕ