гущӏэгъу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [gʷǝ'ɕʹɐʁʷ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[гущӀ] + -э + [гъу]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	гущӀэгъу	гущӀэгъур	--	гущӀэгъухэр
Эргативнэ:	гущӀэгъу	гущӀэгъум	--	гущӀэгъухэм
Послеложнэ:	гущӀэгъукӀэ	гущӀэгъумкӀэ	гущӀэгъухэкӀэ	гущӀэгъухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	гущӀэгъуу	гущӀэгъурауэ	гущӀэгъухэу	гущӀэгъухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэр пфӀэгуэныхь зэрыхъум къыуит гурыщӀэ; апхуэдэ гурыщӀэм уигъэлэжь Ӏуэху.

ЩАПХЪЭХЭР

Фызыжь кхъахэм гущӀэгъу хуэщӀи, си пхъу закъуэр къысхуэгъанэ. ЩоджэнцӀыкӀу Алий

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

гущӏэгъу: mercy, empathy, pity, compassion, sympathy, charity, clemency

УРЫСЫБЗЭ

гущӏэгъу: сострадание, жалость; милосердие

псалъафэ зэпыщӀахэр

ГущӀэгъу имыӀэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be heartless, pitiless, merciless, ruthless, cruel, inhuman  
     Урысыбзэ: быть безжалостным.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ГущӀэгъу иӀэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be responsive, kindhearted, sympathetic, helpful, sensitive, understsanding
     Урысыбзэ: быть отзывчивым.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ГущӀэгъушхуэ уиӀэщ, тхьэм уиузэщӀ.  КӀыщокъуэ Алим

ГущӀэгъу хуэфэщэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be deserving of pity, compassion, sympathy
     Урысыбзэ: быть достойным жалости, сострадания.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ГущӀэгъу хуэщӀын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: to experience pity, compassion or sympathy for sb
     Урысыбзэ: испытывать чувство жалости, сострадания к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     [Къазджэрий:] Ӏэщым гущӀэгъу хуэзымыщӀым, уэлэхьи. Инал. цӀыхуми хуимыщӀыну.  КӀыщокъуэ Алим

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын