гъуэлъэгъу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁʷɐ'ɬɐʁʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гъу] + -э + [лъ] + -э + [гъу]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гъуэлъэгъу | гъуэлъэгъур | -- | гъуэлъэгъухэр |
| Эргативнэ: | гъуэлъэгъу | гъуэлъэгъум | -- | гъуэлъэгъухэм |
| Послеложнэ: | гъуэлъэгъукӀэ | гъуэлъэгъумкӀэ | гъуэлъэгъухэкӀэ | гъуэлъэгъухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гъуэлъэгъуу | гъуэлъэгъурауэ | гъуэлъэгъухэу | гъуэлъэгъухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым щӀыгъуу пӀэм хэлъ, и гъусэу жей.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Фызыжьым пхъурылъхур гъуэлъэгъу ищӀыну фӀэфӀт.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъуэлъэгъу: sb who is lying (who lies) in the same bed as sb else
- Фызыжьым пхъурылъхур гъуэлъэгъу ищӀыну фӀэфӀт: the old woman liked lying in the same bed as her grandchildren.
УРЫСЫБЗЭ
- гъуэлъэгъу: тот, кто лежит с кем-либо в одной постели
- Фызыжьым пхъурылъхур гъуэлъэгъу ищӀыну фӀэфӀт: старушке нравилось лежать в одной постели со своими внуками.
БИБЛИОГРАФИЕ