дзыгъуэджанэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dzǝʁʷɐ'dᶎɑ:nɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [дзыгъу] + -э + [джан] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | дзыгъуэджанэ | дзыгъуэджанэр | -- | дзыгъуэджанэхэр |
| Эргативнэ: | дзыгъуэджанэ | дзыгъуэджанэм | -- | дзыгъуэджанэхэм |
| Послеложнэ: | дзыгъуэджанэкӀэ | дзыгъуэджанэмкӀэ | дзыгъуэджанэхэкӀэ | дзыгъуэджанэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | дзыгъуэджанэу | дзыгъуэджанэрауэ | дзыгъуэджанэхэу | дзыгъуэджанэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сабий къалъхуагъащӀэм щатӀагьэ джанэ, щэкӀ щабэ дыдэм къыхэщӀыкӀауэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сабийм дзыгъуэджанэ хуэдын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дзыгъуэджанэ: undershirt (for babies)
- Сабийм дзыгъуэджанэ хуэдын: sew an undershirt for a baby.
УРЫСЫБЗЭ
- дзыгъуэджанэ: распашонка (для грудных детей)
- Сабийм дзыгъуэджанэ хуэдын: сшить распашонку для грудного ребёнка.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Дзыгъуэджанэр щыхын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: take sb's virginity; deflower
Урысыбзэ: лишить кого-л. девственности.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ