дыхьэпщӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dǝ'ħɐpʹɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ды- + [хь] + -э + [пщӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | дыхьэпщӏэ | дыхьэпщӏэр | -- | дыхьэпщӏэхэр |
| Эргативнэ: | дыхьэпщӏэ | дыхьэпщӏэм | -- | дыхьэпщӏэхэм |
| Послеложнэ: | дыхьэпщӏэкӀэ | дыхьэпщӏэмкӀэ | дыхьэпщӏэхэкӀэ | дыхьэпщӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | дыхьэпщӏэу | дыхьэпщӏэрауэ | дыхьэпщӏэхэу | дыхьэпщӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ХьэгъуэлӀыгъуэм къэкӀуа Ӏыхьлыхэр, благъэхэр щыдыхьэкӀэ къыӀах пщӀэ (шхыну, фадэу).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ДыхьэпщӀэ къеӀызыха щӀалэхэм лэгъунэмкӀэ ягъэзащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дыхьэпщӏэ: a fee taken from the groom's relatives who were coming to a wedding
- ДыхьэпщӀэ къеӀызыха щӀалэхэм лэгъунэмкӀэ ягъэзащ: the young men collecting the wedding admission fee approached the bridal chamber.
УРЫСЫБЗЭ
- дыхьэпщӏэ: плата, взимаемая с родственников жениха, приехавших на свадьбу
- ДыхьэпщӀэ къеӀызыха щӀалэхэм лэгъунэмкӀэ ягъэзащ: молодые люди, собиравшие плату за вход на свадьбу, подошли к комнате для новобрачных.
БИБЛИОГРАФИЕ