жэм

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  жэм

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ᶎɐm]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [жэм]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	жэм	жэмыр	--	жэмхэр
Эргативнэ:	жэм	жэмым	--	жэмхэм
Послеложнэ:	жэмкӀэ	жэмымкӀэ	жэмхэкӀэ	жэмхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	жэму	жэмырауэ	жэмхэу	жэмхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Лъхуэ, пӀэ, гъэш къэзыт унагъуэ Ӏэщышхуэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Жэм лъакъуэ шкӀэ иукӀрэ? Псалъэжьхэр

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 28
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Нанэ жэмыр ишащ.	Бабушка подоила корову.	Grandmother has milked the cow.
		нап. 56
Жэмри, шыри, мэлри, бжэнри Ӏэщщ.	Коровы, лошади, овцы, козы – скот.	Cows, horses, sheep and goats are livestock.
		нап. 88
Ӏэхъуэм жэм егъэхъу.	Пастух смотрит за коровами.	A cowherder looks after cattle.
		нап. 112
Жэмыр бэкхъым щӀэтщ.	Корова находится в коровнике.	The cow is in the shed.
		нап. 113
Бэкхъым жэм щӀэтщ.	Есть корова в коровнике.	A cow is standing in the cowshed.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• жэм: cow

УРЫСЫБЗЭ

• жэм: корова

НЭГЪУЭЩӀ БЗЭХЭР:

• адыгеибзэ (кӀахыбзэ) (ady): чэмы
  
• азэрбайджаныбзэ (az): inək
  
• армяныбзэ (ермэлыбзэ) (hy): կով
  
• башкирыбзэ (ba):
  
• грузиныбзэ (куржыбзэ, сонэбзэ) (ka): ძროხა
  
• иврит (he): פָּרָה
  
• къэрэшей-балъкъэрыбзэ (kbc): ийнек
  
• нэмыцэбзэ (de): Kuh
  
• персыбзэ (fa): ماده‌گاو‎, گاو‎, گو
  
• тыркубзэ (tr): inek, sığır
  
• французыбзэ (франджыбзэ) (fr): vache
  
• хьэрыпыбзэ (ar): بَقَرَة
  

псалъафэ зэпыщӀахэр

Жэм зэщӀэс

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a cow and calf
     Урысыбзэ: корова со своим телёнком.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Жэм хэхэш

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: milk cow
     Урысыбзэ: удойная корова.
  Псалъэ зэпхахэр:
     Жэм хэхэш къэшын.
  Щапхъэхэр:

Жэм бжьэкӀэрэф

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: hornless cow
     Урысыбзэ: комолая корова.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Ди жэм бжьэкӀэрэф псы Ӏуфэрыхъур плъэгъуа?  ӀуэрыӀуатэ, фольклор

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын