кхъуэбанэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  кхъуэбанэ
• 
  кхъуэбанэ
• 
  кхъуэбанэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹχʷɐ'bɑ:nɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [кхъу] + -э + [бан] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	кхъуэбанэ	кхъуэбанэр	--	кхъуэбанэхэр
Эргативнэ:	кхъуэбанэ	кхъуэбанэм	--	кхъуэбанэхэм
Послеложнэ:	кхъуэбанэкӀэ	кхъуэбанэмкӀэ	кхъуэбанэхэкӀэ	кхъуэбанэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	кхъуэбанэу	кхъуэбанэрауэ	кхъуэбанэхэу	кхъуэбанэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Банэ куэд къызытекӀэ удз лъэпкъ (Xantium strumarium).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Щыгъыныр кхъуэбанэм иблащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• кхъуэбанэ: rough cocklebur, clotbur, common cocklebur, large cocklebur, woolgarie bur
• Щыгъыныр кхъуэбанэм иблащ: cockleburs stuck to his clothes.

УРЫСЫБЗЭ

• кхъуэбанэ: дурнишник зобовидный (Xantium strumarium)
• Щыгъыныр кхъуэбанэм иблащ: колючки дурнишника прилипли к его одежде.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Кхъуэбанэ жылэу къинэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: gain a foothold swh — about sb (literally, like durnishnik seeds [in the ground]).
     Урысыбзэ: закрепиться где-л. — о ком-л. (букв. как семена дурнишника [в земле]).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын