къуэпхъу-шыпхъу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹʷɐpχʷǝ'ʂǝpχʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [къу] + -э + [пхъу] - [ш] + -ы + [пхъу]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | къуэпхъу-шыпхъу | къуэпхъу-шыпхъур | -- | къуэпхъу-шыпхъухэр |
| Эргативнэ: | къуэпхъу-шыпхъу | къуэпхъу-шыпхъум | -- | къуэпхъу-шыпхъухэм |
| Послеложнэ: | къуэпхъу-шыпхъукӀэ | къуэпхъу-шыпхъумкӀэ | къуэпхъу-шыпхъухэкӀэ | къуэпхъу-шыпхъухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | къуэпхъу-шыпхъуу | къуэпхъу-шыпхъурауэ | къуэпхъу-шыпхъухэу | къуэпхъу-шыпхъухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зэкъуэшхэм, зэшыпхъухэм я бын, абыхэм благъагъкӀэ япыщӀа цӀыхухэр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къуэпхъу-шыпхъухэр къызэхуэсащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къуэпхъу-шыпхъу: relatives, relations, kin, kinsfolk
- Къуэпхъу-шыпхъухэр къызэхуэсащ: the relatives got together.
УРЫСЫБЗЭ
- къуэпхъу-шыпхъу: родня, родственники
- Къуэпхъу-шыпхъухэр къызэхуэсащ: соблались родственники.
БИБЛИОГРАФИЕ