къыдэжын

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹǝdɐ'ᶎǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къы- + дэ- + [ж] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

МЫХЬЭНЭ

  1. ЖэкӀэ къыдэкӀын зыщӀыпӀэ (лъэсу е зыгуэрым ису, тесу).
  2. ЩӀэуэ къудамэ къытекӀэн.
  3. Жэн, зэхуаку гуэрым къыдэкӀыу (псыр).
  4. Итыр къижу гъуанэу щытын (п. п. фэндырэ, пэгун).

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ЩӀалэ цӀыкӀур куэбжэм къыдэжащ.
  • Къуажэм къыдэжын.
  • Кхъужьейм къудамэ куэд къыдэжащ.
  • Псыр аузым къыдож.
  • Пэгуным къыдож.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къыдэжын: 1. run or drive out of or away from swh in this direction 2. sprout 3. Flow from swh through swh (about a river) 4. leak (about dishes)
  • ЩӀалэ цӀыкӀур куэбжэм къыдэжащ: the boy ran out of the gates towards (us)
  • Къуажэм къыдэжын: drive out of the village
  • Кхъужьейм къудамэ куэд къыдэжащ: the pear tree sprouted a lot of branches.
  • Псыр аузым къыдож: the river flows through the valley.
  • Пэгуным къыдож: the bucket (pail) leaks.
УРЫСЫБЗЭ
  • къыдэжын: 1. выбежать, выехать откуда-л. (сюда) 2. дать побеги 3. течь откуда-л. между чем-л. (о реке) 4. протекать (о посуде)
  • ЩӀалэ цӀыкӀур куэбжэм къыдэжащ: мальчик выбежал из ворот в (нашу) сторону.
  • Къуажэм къыдэжын: выехать из деревни
  • Кхъужьейм къудамэ куэд къыдэжащ: грушевое дерево дало много побегов-ветвей.
  • Псыр аузым къыдож: река течет через долину.
  • Пэгуным къыдож: ведро течет

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын