къыдэсын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹǝdɐ'sǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къы- + дэ- + [с] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къыдэсын"-м и спряженэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и зэхуакум щыӀэн.
2. Зыгуэрым и пэӀущӀэм, и жьантӀэм деж щысын (п. п. гублащхьэм).
3. ЩӀыпӀэ гуэрым щыӀэн, щыпсэун.
4. Унэм щыӀэн.
5. Транспорт лӀэужьыгъуэ гуэр зегъэкӀуэн, ирилэжьэн.
6. ЛӀы имыӀэу щысын.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 108
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Ди анэмрэ ди адэмрэ жьантӀэм къыдэсщ.	Наши мама и папа сидят во главе стола.	Our mother and father are sitting at the head of the table.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• жьантӀэм къыдэсын

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къыдэсын: 1. be, sit between or among sb or sth 2. sit in the front part of sth (for example a cart) 3. be or live swh. 4. be at home 5. drive (about transport) 6. be unwed, unmarried
• жьантӀэм къыдэсын: sit at the head of the table, sit in the place of honour

УРЫСЫБЗЭ

• къыдэсын: 1. сидеть, находиться между кем-чем-л. 2. сидеть в передней части чего-л. (напр. телеги) 3. находиться, жить где-л. 4. быть, находиться дома 5. управлять (о транспорте) 6. быть не замужем
• жьантӀэм къыдэсын: сидеть во главе стола, на почётном месте.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын