къыхуэгъэфэщэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹǝxʷɐʁɐfɐ'ɕɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къы- + хуэ- + гъэ- + [фэщ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "къыхуэгъэлъэгъуэн"-м и спряженэ
МЫХЬЭНЭ
- Хуэфащэу лъытэн.
- Зыгуэрым екӀуу, хуэфащэу къэлъытэн.
- Арауэ, апхуэдэу къыщыхъун, къэлъытэн.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 110 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Зэрихьа лӀыгъэм папщӀэ Лъэпщ дамыгъэ лъапӀэхэр къыхуагъэфэщащ. | За проявленную храбрость, Тлэпш был удостоен дорогими знаками различия. | For the bravery he exhibited, Tlepsh was awarded high (dear) medals. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къыхуэфэщэн: 1. consider sb or sth deserving of sb or sth, meriting sth, suitable for sb or sth. 2. think that sth is befitting sb
УРЫСЫБЗЭ
- къыхуэфэщэн: 1. считать кого-что-л. достойным кого-чего-л., заслуживающим чего-л., подходящим для кого-чего-л. 2. считать что-л. приличествующим кому-чему-л.
БИБЛИОГРАФИЕ