кӏыр
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [tʹʂǝr]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [кӀыр]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀыр | кӀырыр | -- | кӀырхэр |
| Эргативнэ: | кӀыр | кӀырым | -- | кӀырхэм |
| Послеложнэ: | кӀыркӀэ | кӀырымкӀэ | кӀырхэкӀэ | кӀырхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀыру | кӀырырауэ | кӀырхэу | кӀырхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Ӏув, зэщӀэкӀа; Ӏуврэ лъагэу къэкӀа (удз, пабжьэ, щхьэц сыт хуэдэ).
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- НэщӀащэ иуахэм къащхьэщыт набдзэ кӀыр пхъашэхэм ерагъыу къыщӀэплъ къудейт и нитӀыр. ХьэхъупащӀэ Амырхъан
- Мэз хуейхэри гъуэгу бгынэжахэри удз кӀыррэ пыжь банэкӀэ зэщӀэкӀащ. КӀэрашэ Тембот
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 93 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Бжьыхьэм къуакӀэм гъэужь кӀыр дэтщ. | Осенью, в ложбине стоит густая отава. | In autumn, there is dense aftermath in the hollow. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Щхьэц кӀыр.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- кӏыр: thick, dense (about vegetation)
- Щхьэц кӀыр: thick hair
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- кӏыр: густой (о растительности)
- Щхьэц кӀыр: густые волосы
БИБЛИОГРАФИЕ