кӏэлъеӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹʂɐɬe:'ʔɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӏэлъы- + е- + [ӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "кӏэлъеӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и ужьымкӀэ щӀэрыӀэн, кӀэлъекъун.
- Япэ ит гуэрым лъэщӀыхьэну еӀэн.
- Зэхьэзэхуэм, лэжьыгъэм япэ ищам улъэщӀыхьэну хущӀэкъун.
ЩАПХЪЭХЭР
- Жэмышыр шэ куэд къэшынымкӀэ япэ итхэм якӀэлъоӀэ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гум кӀэлъеӀэн.
- Япэ ища шум псори кӀэлъеӀэрт.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэлъеӏэн: 1. push sth moving from behind 2. strive to catch up with sb 3. improve, pick up (about indicators)
- Гум кӀэлъеӀэн: push a cart from behind
- Япэ ища шум псори кӀэлъеӀэрт: everyone tried to catch up with the horse in the lead.
УРЫСЫБЗЭ
- кӏэлъеӏэн: 1. подталкивать сзади что-л. движущееся 2. стремиться догнать кого-л. 3. подтянуться (в показателях)
- Гум кӀэлъеӀэн: подталкивать телегу сзади.
- Япэ ища шум псори кӀэлъеӀэрт: все старались догнать бежавшую впереди лошадь.
БИБЛИОГРАФИЕ