кӏэншыгъулъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹʂɐnʂǝ'ʁʷǝɬɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [кӏэн][ + [шыгъу] + -лъ + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӏэншыгъулъэ | кӏэншыгъулъэр | -- | кӏэншыгъулъэхэр |
| Эргативнэ: | кӏэншыгъулъэ | кӏэншыгъулъэм | -- | кӏэншыгъулъэхэм |
| Послеложнэ: | кӏэншыгъулъэкӀэ | кӏэншыгъулъэмкӀэ | кӏэншыгъулъэхэкӀэ | кӏэншыгъулъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӏэншыгъулъэу | кӏэншыгъулъэрауэ | кӏэншыгъулъэхэу | кӏэншыгъулъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- КӀэн, шыгъу зэрызэрахьэ къэлътмакъ (хъуржын) цӀыкӀу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- КӀэншыгъулъэ щӀын.
- КӀэншыгъулъэм кӀэн илъхьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэншыгъулъэ: a small bag for carrying knicklebones or salt.
- КӀэншыгъулъэ щӀын: make a bag for carrying salt or knucklebones.
- КӀэншыгъулъэм кӀэн илъхьэн: put kucklebones in a bag.
УРЫСЫБЗЭ
- кӏэншыгъулъэ: мешочек для ношения альчиков, соли
- КӀэншыгъулъэ щӀын: сделать мешочек для альчиков или соли.
- КӀэншыгъулъэм кӀэн илъхьэн: положить альчики в мешочек.
БИБЛИОГРАФИЕ