кӏэрыутӏыпщхьэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [tʹʂɐrǝwǝtʹǝ'pɕħɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• кӏэры- + [утӏыпщ] + -хь + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "кӏэрыутӏыпщхьэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Джабэ, дэгъэзеигъуэ гуэрым зыгуэр кӀэрыгъэхьэн, джабэм кӀэрыту утӀыпщын.
2. УтӀыпщауэ зыгуэр зыщӀыпӀэ кӀэрыгъэхьэн (п. п. джабэ, нэкӀу сыт хуэдэхэм).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ШкӀэхэр джабэм кӀэрыутӀыпщхьэн.
• Мэлыхъуэм хъушэр бгым кӀэриутӀыпщхьащ:

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• кӏэрыутӏыпщхьэн: 1. chase, drive or let sb or sth out on a slope (for example, a herd) 2. let free or release sb or sth on an inclined or vertical surface (of sth)
• ШкӀэхэр джабэм кӀэрыутӀыпщхьэн: drive the calves up the slope.
• Мэлыхъуэм хъушэр бгым кӀэриутӀыпщхьащ: the shepherd drove his flock up the mountain.

УРЫСЫБЗЭ

• кӏэрыутӏыпщхьэн: 1. пустить, выгнать кого-что-л. на склон (напр. стадо) 2. пустить, распустить кого-л. по наклонной или вертикальной поверхности (чего-л.)
• ШкӀэхэр джабэм кӀэрыутӀыпщхьэн: выгнать телят на склон.
• Мэлыхъуэм хъушэр бгым кӀэриутӀыпщхьащ: пастух выгнал стадо на гору.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын