кӏэщӏу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['tʹʂɐɕʹu:]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [кӀэщӀ] + -у

МЫХЬЭНЭ

1. ПсынщӀэу, щӀэхыу, напӀэзыпӀэкӀэ, занщӀэу.
2. Гъунэгъуу, занщӀэу кӀэлъыкӀуэу.

ЩАПХЪЭХЭР

• Шым кӀэщӀу зригъэгъазэри ар лъэхъулъэущу пщӀантӀэм дэбзэхыкӀыжащ. КӀэрашэ Тембот
• Нарт Псэбыдэм псынщӀэу шы гуартэхэмрэ Ӏэщ хъушэхэмрэ къызэщӀикъуэри къежэжьащ, испыхэр кӀэщӀу и ужьым пхъэру иту. Нартхэр

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• кӏэщӏу: 1. fast, quickly, immediately, without delay 2. closely, end-to-end, back-to-back

УРЫСЫБЗЭ

• кӏэщӏу: 1. быстро, незамедлительно 2. близко, впритык

псалъафэ зэпыщӀахэр

КӀэщӀу жыпӀэмэ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ:to make a long story short, in short
     Урысыбзэ: короче говоря.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     КӀэщӀу жыпӀэмэ, тхьэмахуэ махуэр къэсыху Дахэлинэ псэху ищӀакъым, езыми зыгуэркӀи ешауэ гу зылъитэртэкъым.  ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр

КӀэщӀу кӀакхъум щӀэтын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ:not cut sb any slack; not give sb any leeway (latitude, liberty).
     Урысыбзэ: не давать спуску кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Мысхьуд кӀэщӀу кӀакхъум щӀэтщ, зыми зы щӀигъакӀуэркъым. КӀыщокъуэ Алим

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын