кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʹʂɐɕʹɐɬɑ:dɐtʹʂɐɕʹɐ'ᶎǝᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӏэ- + щӏэ- + [лъад] + -э - кӏэ- + щӏэ- + [ж] + -ы + -ж
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыж | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжыр | -- | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжхэр |
| Эргативнэ: | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыж | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжым | -- | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжхэм |
| Послеложнэ: | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжкӀэ | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжымкӀэ | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжхэкӀэ | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжу | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжырауэ | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжхэу | кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыжхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым игу зригъэхьын, абы фейдэ гуэр къыпихын мурадкӀэ егъэлеяуэ жыӀэщӀэу щыт (цӀыху); шыпшэрыуанэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЦӀыху кӀэщӀэлъадэ-кӀэщӀэжыж.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыж: a sycophant, a toady, an unprincipled person
- ЦӀыху кӀэщӀэлъадэ-кӀэщӀэжыж: a sycophant
УРЫСЫБЗЭ
- кӏэщӏэлъадэ-кӏэщӏэжыж: подхалим, угодник, беспринципный человек
- ЦӀыху кӀэщӀэлъадэ-кӀэщӀэжыж: подхалим
БИБЛИОГРАФИЕ