лъэкӏыныгъэншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐtʹʂǝnǝ'ʁɐnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + [кӏ] + -ы + -н + -ы + -гъ + -э + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | лъэкӏыныгъэншэ | лъэкӏыныгъэншэр | -- | лъэкӏыныгъэншэхэр |
Эргативнэ: | лъэкӏыныгъэншэ | лъэкӏыныгъэншэм | -- | лъэкӏыныгъэншэхэм |
Послеложнэ: | лъэкӏыныгъэншэкӀэ | лъэкӏыныгъэншэмкӀэ | лъэкӏыныгъэншэхэкӀэ | лъэкӏыныгъэншэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | лъэкӏыныгъэншэу | лъэкӏыныгъэншэрауэ | лъэкӏыныгъэншэхэу | лъэкӏыныгъэншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЗыхузэфӀэмыкӀ, къарууншэ, лӀыгъэншэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- АтӀэ дэ абыхэм нэхърэ дынэхъ лъэкӀыныгъэншэ? Къашыргъэ ХьэпащӀэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэкӏыныгъэншэ: helpless, weak, powerless
УРЫСЫБЗЭ
- лъэкӏыныгъэншэ: беспомощный, слабый, бессильный
БИБЛИОГРАФИЕ