мафӏэгу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  мафӀэгу
• 
  мафӀэгу
• 
  мафӀэгу

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [mɐ'fʹɐgʷ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [мафӀ] + -э + [гу]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	мафӀэгу	мафӀэгур	--	мафӀэгухэр
Эргативнэ:	мафӀэгу	мафӀэгум	--	мафӀэгухэм
Послеложнэ:	мафӀэгукӀэ	мафӀэгумкӀэ	мафӀэгухэкӀэ	мафӀэгухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	мафӀэгуу	мафӀэгурауэ	мафӀэгухэу	мафӀэгухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. ГъущӀ гъуэгум щызекӀуэ хьэлъэзешэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 96
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
ФӀамыщӀым мафӀэгур егъэлажьэ.	Уголь приводит в движение поезда.	Coal makes trains work.
		нап. 109
Мадинэ жеӀэ: — Мыр си мафӀэгущ. УемыӀусэ!	Мадина говорит: --Это мой поезд. Не трогай!	Madina says: “This is my train. Don’t touch it!”

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• МафӀэгу псынщӀэ.
• Пассажир мафӀэгу.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• мафӏэгу: train; locomotive
• МафӀэгу псынщӀэ: an express train
• Пассажир мафӀэгу: a passenger train

УРЫСЫБЗЭ

• мафӏэгу: поезд, паровоз
• МафӀэгу псынщӀэ: скорая поезд
• Пассажир мафӀэгу: пассажирский поезд

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын