ныкъуэхъуж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [nǝqʹʷɐˈχʷǝᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ныкъу] + -э + [хъу] + -ж
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ныкъуэхъуж | ныкъуэхъужыр | -- | ныкъуэхъужхэр |
| Эргативнэ: | ныкъуэхъуж | ныкъуэхъужым | -- | ныкъуэхъужхэм |
| Послеложнэ: | ныкъуэхъужкӀэ | ныкъуэхъужымкӀэ | ныкъуэхъужхэкӀэ | ныкъуэхъужхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ныкъуэхъужу | ныкъуэхъужырауэ | ныкъуэхъужхэу | ныкъуэхъужхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хъужу хуежьа, мыхъужыпа.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сымаджэ ныкъуэхъуж.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ныкъуэхъуж: not quite well, not fully recovered
- Сымаджэ ныкъуэхъуж: a patient who has not fully recovered
УРЫСЫБЗЭ
- ныкъуэхъуж: не совсем, не до конца выздоровевший
- Сымаджэ ныкъуэхъуж: не совсем выздоровевший больной
БИБЛИОГРАФИЕ