нэмысыншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [nɐmǝˈsǝnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [нэмыс] + -ы + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | нэмысыншэ | нэмысыншэр | -- | нэмысыншэхэр |
| Эргативнэ: | нэмысыншэ | нэмысыншэм | -- | нэмысыншэхэм |
| Послеложнэ: | нэмысыншэкӀэ | нэмысыншэмкӀэ | нэмысыншэхэкӀэ | нэмысыншэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | нэмысыншэу | нэмысыншэрауэ | нэмысыншэхэу | нэмысыншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Нэмыс зыхэмылъ, цӀыхум нэмыс яхуэзымыщӀ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэ нэмысыншэр кӀуэри жьантӀэм дэтӀысхьащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- нэмысыншэ: immodest, dishonest; unceremonious
- ЩӀалэ нэмысыншэр кӀуэри жьантӀэм дэтӀысхьащ: the immodest young man went and sat down at the head of the table.
УРЫСЫБЗЭ
- нэмысыншэ: нескромный, непорядочный; бесцеремонный
- ЩӀалэ нэмысыншэр кӀуэри жьантӀэм дэтӀысхьащ: нескромный молодой человек пошел и сел во главе стола.
БИБЛИОГРАФИЕ