нэщхъ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  нэщхъ Ӏей

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [nɐɕχ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [н] + -э + [щхъ]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	нэщхъ	нэщхъыр	--	нэщхъхэр
Эргативнэ:	нэщхъ	нэщхъым	--	нэщхъхэм
Послеложнэ:	нэщхъкӀэ	нэщхъымкӀэ	нэщхъхэкӀэ	нэщхъхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	нэщхъу	нэщхъырауэ	нэщхъхэу	нэщхъхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Нэм и плъэкӀэ, нэгум и щытыкӀэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Мустафэ и нэщхъымкӀэ къэпщӀэнут Ӏуэхур зэрымыщӀагъуэр. Щомахуэ Амырхъан

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Нэщхъ Ӏей.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• нэщхъ: look, expression of the eyes
• Нэщхъ Ӏей: bad or evil look

УРЫСЫБЗЭ

• нэщхъ: взгляд; выражение глаз
• Нэщхъ Ӏей: дурной взгляд

псалъафэ зэпыщӀахэр

Нэщхъ щӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: knit one’s brows, frown
     Урысыбзэ: хмурить брови.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

НэщхъкӀэ пыджэн (уэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: cast a stern look at someone; frown.
     Урысыбзэ: бросать суровый взгляд на кого-л.; хмуриться.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Нэщхъыр зэлъыӀукӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: clear up - about the face.
     Урысыбзэ: прояснеть, проясниться - о лице.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Нэщхъыр зэлъыӀухын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: his face cleared up
     Урысыбзэ: у него лицо прояснилось.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Гуащэ нысэм зигъэхъеймэ, УнэӀутым и гур мауэ.. Гуащэ нэщхъыр зэлъыӀукӀмэ, ПщылӀ ӀукӀауэ зелъытэж. ЩоджэнцӀыкӀу Алий

Нэщхъыр зэхэлъын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be gloomy, sad, sullen
     Урысыбзэ: быть хмурым, грустным, печальным.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Нэщхъыр зэхэуэн (къызэхэуэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: knit, frown - about the eyebrows.
     Урысыбзэ: нахмуриться, насупиться - о бровях.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Нэщхъыр зэхэукӀэн (зэхэуфэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: frown, knit one’s brows
     Урысыбзэ: нахмурить, насупить брови.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Сосрыкъуэ губжьащ, и нэщхъыр зэхиукӀащ. Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр, сборник

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын