нэщхъеягъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [nɐɕχe:'ja:ʁʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [нэщхъей] + -а + -гъу + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | нэщхъеягъуэ | нэщхъеягъуэр | -- | нэщхъеягъуэхэр |
| Эргативнэ: | нэщхъеягъуэ | нэщхъеягъуэм | -- | нэщхъеягъуэхэм |
| Послеложнэ: | нэщхъеягъуэкӀэ | нэщхъеягъуэмкӀэ | нэщхъеягъуэхэкӀэ | нэщхъеягъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | нэщхъеягъуэу | нэщхъеягъуэрауэ | нэщхъеягъуэхэу | нэщхъеягъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Гуауэм и къежьапӀэ хъу Ӏуэхугъуэ; гущӀыхьэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Нэщхъеягъуэ къэхъун.
- Нэщхъеягъуэ хэтын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- нэщхъеягъуэ: trouble, disaster, catastrophe, calamity, tragedy, sorrow, grief, woe, sorrow
- Нэщхъеягъуэ къэхъун: to happen (about a tragedy)
- Нэщхъеягъуэ хэтын: be involved in a tragedy
УРЫСЫБЗЭ
- нэщхъеягъуэ: беда, печаль, горе
- Нэщхъеягъуэ къэхъун: стрястись (о беде)
- Нэщхъеягъуэ хэтын: быть вовлеченным в беду.
БИБЛИОГРАФИЕ