нэщӏыбагъкӏэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [nɐɕʹǝ'bɑ:ʁtʹʂɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [н] + -э + [щӏыб] + -а + -гъ + -кӏэ

МЫХЬЭНЭ

1. И къуагъкӀэ, и щӀыбагъкӀэ, (п. п. хуэпсэлъэн, убын, Ӏуэху кӀэлъызехьэн).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Адыгэхэм я хабзэкъым нэщӀыбагъкӀэ лӀым лӀыр иубу.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• нэщӏыбагъкӏэ: behind sb's back, unknown to sb
• Адыгэхэм я хабзэкъым нэщӀыбагъкӀэ лӀым лӀыр иубу: it's not a Circassion tradtion to gossip behind a person's back.

УРЫСЫБЗЭ

• нэщӏыбагъкӏэ: заглазно, за глаза, за спиной
• Адыгэхэм я хабзэкъым нэщӀыбагъкӀэ лӀым лӀыр иубу: это не черкесская традиция - сплетничать за спиной человека.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын