окопэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]
тӏыгъэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]< урысыбзэ: окоп = тӀыгъэ, окопэ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [ɐˈkopɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [окоп] + -э
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | окопэ | окопэр | -- | окопэхэр |
| Эргативнэ: | окопэ | окопэм | -- | окопэхэм |
| Послеложнэ: | окопэкӀэ | окопэмкӀэ | окопэхэкӀэ | окопэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | окопэу | окопэрауэ | окопэхэу | окопэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Фочышэ, топышэ с. ху. зыщахъумэн щхьэкӀэ щӀыр къратӀыкӀыу ящӀ быдапӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Окопэм исын.
- Окопэм къиукӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- окопэ: trench (military)
- Окопэм исын: sit in a trench
- Окопэм къиукӀын: shoot for a trench
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- окопэ: окоп, ров
- Окопэм исын: сидеть в окопе.
- Окопэм къиукӀын: стрелять из окопа.
БИБЛИОГРАФИЕ