пэжагъ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [pɐ'ᶎɑ:ʁ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [пэж] + -а + -гъ

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	пэжагъ	пэжагъыр	--	пэжагъхэр
Эргативнэ:	пэжагъ	пэжагъым	--	пэжагъхэм
Послеложнэ:	пэжагъкӀэ	пэжагъымкӀэ	пэжагъхэкӀэ	пэжагъхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	пэжагъыу	пэжагъырауэ	пэжагъхэу	пэжагъхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Пэжу щытыныгъэ, щыуагъэншагъэ.
2. Хьэлэлагъ, гу къабзэкӀэ зыгуэрым бгъэдэтыныгъэ.
3. Тэмэмагъ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 104
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Пэжагъ хэлъу къыджеӀэж.	О (них) правдиво расскажи нам.	Tell us (about it) honestly.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Хъыбарым и пэжагъыр зэхэгъэкӀын.
• Ныбжьэгъум и пэжагъыр гъэунэхун.
• Сыхьэтым и пэжагъ.
• Тэрэзэм и пэжагъыр къэпщытэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• пэжагъ: 1. truthfulness, genuineness, verity 2. honesty, faithfulness, loyalty, devotion 3. accuracy, precision, correctness
• Хъыбарым и пэжагъыр зэхэгъэкӀын: corroborate, establish the truth of a story
• Ныбжьэгъум и пэжагъыр гъэунэхун: test a friend`s honesty
• Сыхьэтым и пэжагъ: the accuracy of a watch/clock
• Тэрэзэм и пэжагъыр къэпщытэн: test the accuracy of scales

УРЫСЫБЗЭ

• пэжагъ: 1. правдивость, истинность 2. честность, преданность, верность 3. точность, правильность
• Хъыбарым и пэжагъыр зэхэгъэкӀын: установить, подтвердить правдивость истории
• Ныбжьэгъум и пэжагъыр гъэунэхун: испытать верность товарища
• Сыхьэтым и пэжагъ: точность часов
• Тэрэзэм и пэжагъыр къэпщытэн: проверить точность весов

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын