сабырщӏэгъей
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: صبر = тэмакъкӀыхьыгъэ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [sɐbǝrɕʹɐ'ʁe:j]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сабыр] + щӏэ- + [гъ] + [ей]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | сабырщӏэгъей | сабырщӏэгъейр | -- | сабырщӏэгъейхэр |
| Эргативнэ: | сабырщӏэгъей | сабырщӏэгъейм | -- | сабырщӏэгъейхэм |
| Послеложнэ: | сабырщӏэгъейкӀэ | сабырщӏэгъеймкӀэ | сабырщӏэгъейхэкӀэ | сабырщӏэгъейхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | сабырщӏэгъейуэ | сабырщӏэгъейрауэ | сабырщӏэгъейхэу | сабырщӏэгъейхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сабырыфэ зытету мыхъумыщӀэ зылэжь зи хабзэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэ сабырщӀэгъей.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- сабырщӏэгъей: pretending to be quiet
- ЩӀалэ сабырщӀэгъей: a boy who pretends to be quiet
УРЫСЫБЗЭ
- сабырщӏэгъей: притворяющийся тихоней
- ЩӀалэ сабырщӀэгъей: мальчик, притворяющийся тихоней
БИБЛИОГРАФИЕ