Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ
| Инфинитив (масдар) | |
| щыӀэныгъэ: | егъэнтӏэӏун |
| щымыӀэныгъэ: | емыгъэнтӏэӏун |
| Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏун | ебгъэнтӏэӏун | иригъэнтӏэӏун | едгъэнтӏэӏун | евгъэнтӏэӏун | ирагъэнтӏэӏун |
| щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏун | иумыгъэнтӏэӏун | иримыгъэнтӏэӏун | едмыгъэнтӏэӏун | евмыгъэнтӏэӏун | ирамыгъэнтӏэӏун |
| Унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
| щыӀэныгъэ: | егъэнтӏэӏу! | евгъэнтӏэӏу! |
| щымыӀэныгъэ: | иумыгъэнтӏэӏу! | евмыгъэнтӏэӏу! |
| Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| щыӀэныгъэ: | срырегъэнтӏэӏу | урырегъэнтӏэӏу | ирырегъэнтӏэӏу | дрырегъэнтӏэӏу | фрырегъэнтӏэӏу | ирырегъэнтӏэӏу |
| щымыӀэныгъэ: | срыремыгъэнтӏэӏу | урыремыгъэнтӏэӏу | ирыремыгъэнтӏэӏу | дрыремыгъэнтӏэӏу | фрыремыгъэнтӏэӏу | ирыремыгъэнтӏэӏу |
| ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | изогъэнтӏэӏу(р) | ибогъэнтӏэӏу(р) | ирегъэнтӏэӏу(р) | идогъэнтӏэӏу(р) | ивогъэнтӏэӏу(р) | ирагъэнтӏэӏу(р) |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуркъым | ебгъэнтӏэӏуркъым | иригъэнтӏэӏуркъым | едгъэнтӏэӏуркъым | евгъэнтӏэӏуркъым | ирагъэнтӏэӏуркъым |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏурт | ебгъэнтӏэӏурт | иригъэнтӏэӏурт | едгъэнтӏэӏурт | евгъэнтӏэӏурт | ирагъэнтӏэӏурт |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуртэкъым | ебгъэнтӏэӏуртэкъым | иригъэнтӏэӏуртэкъым | едгъэнтӏэӏуртэкъым | евгъэнтӏэӏуртэкъым | ирагъэнтӏэӏуртэкъым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуащ | ебгъэнтӏэӏуащ | иригъэнтӏэӏуащ | едгъэнтӏэӏуащ | евгъэнтӏэӏуащ | ирагъэнтӏэӏуащ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуакъым | ебгъэнтӏэӏуакъым | иригъэнтӏэӏуакъым | едгъэнтӏэӏуакъым | евгъэнтӏэӏуакъым | ирагъэнтӏэӏуакъым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуат | ебгъэнтӏэӏуат | иригъэнтӏэӏуат | едгъэнтӏэӏуат | евгъэнтӏэӏуат | ирагъэнтӏэӏуат |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуатэкъым | ебгъэнтӏэӏуатэкъым | иригъэнтӏэӏуатэкъым | едгъэнтӏэӏуатэкъым | евгъэнтӏэӏуатэкъым | ирагъэнтӏэӏуатэкъым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъащ | ебгъэнтӏэӏугъащ | иригъэнтӏэӏугъащ | едгъэнтӏэӏугъащ | евгъэнтӏэӏугъащ | ирагъэнтӏэӏугъащ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъакъым | ебгъэнтӏэӏугъакъым | иригъэнтӏэӏугъакъым | едгъэнтӏэӏугъакъым | евгъэнтӏэӏугъакъым | ирагъэнтӏэӏугъакъым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъат | ебгъэнтӏэӏугъат | иригъэнтӏэӏугъат | едгъэнтӏэӏугъат | евгъэнтӏэӏугъат | ирагъэнтӏэӏугъат |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъатэкъым | ебгъэнтӏэӏугъатэкъым | иригъэнтӏэӏугъатэкъым | едгъэнтӏэӏугъатэкъым | евгъэнтӏэӏугъатэкъым | ирагъэнтӏэӏугъатэкъым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏущ | ебгъэнтӏэӏущ | иригъэнтӏэӏущ | едгъэнтӏэӏущ | евгъэнтӏэӏущ | ирагъэнтӏэӏущ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏукъым | ебгъэнтӏэӏукъым | иригъэнтӏэӏукъым | едгъэнтӏэӏукъым | евгъэнтӏэӏукъым | ирагъэнтӏэӏукъым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏут | ебгъэнтӏэӏут | иригъэнтӏэӏут | едгъэнтӏэӏут | евгъэнтӏэӏут | ирагъэнтӏэӏут |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏутэкъым | ебгъэнтӏэӏутэкъым | иригъэнтӏэӏутэкъым | едгъэнтӏэӏутэкъым | евгъэнтӏэӏутэкъым | ирагъэнтӏэӏутэкъым |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунщ | ебгъэнтӏэӏунщ | иригъэнтӏэӏунщ | едгъэнтӏэӏунщ | евгъэнтӏэӏунщ | ирагъэнтӏэӏунщ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏункъым | ебгъэнтӏэӏункъым | иригъэнтӏэӏункъым | едгъэнтӏэӏункъым | евгъэнтӏэӏункъым | ирагъэнтӏэӏункъым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунущ | ебгъэнтӏэӏунущ | иригъэнтӏэӏунущ | едгъэнтӏэӏунущ | евгъэнтӏэӏунущ | ирагъэнтӏэӏунущ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунукъым | ебгъэнтӏэӏунукъым | иригъэнтӏэӏунукъым | едгъэнтӏэӏунукъым | евгъэнтӏэӏунукъым | ирагъэнтӏэӏунукъым |
| ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏурэ | ебгъэнтӏэӏурэ | иригъэнтӏэӏурэ | едгъэнтӏэӏурэ | евгъэнтӏэӏурэ | ирагъэнтӏэӏурэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуркъэ | ебгъэнтӏэӏуркъэ | иригъэнтӏэӏуркъэ | едгъэнтӏэӏуркъэ | евгъэнтӏэӏуркъэ | ирагъэнтӏэӏуркъэ |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏурт | ебгъэнтӏэӏурт | иригъэнтӏэӏурт | едгъэнтӏэӏурт | евгъэнтӏэӏурт | ирагъэнтӏэӏурт |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуртэкъэ | ебгъэнтӏэӏуртэкъэ | иригъэнтӏэӏуртэкъэ | едгъэнтӏэӏуртэкъэ | евгъэнтӏэӏуртэкъэ | ирагъэнтӏэӏуртэкъэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуа | ебгъэнтӏэӏуа | иригъэнтӏэӏуа | едгъэнтӏэӏуа | евгъэнтӏэӏуа | ирагъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуакъэ | ебгъэнтӏэӏуакъэ | иригъэнтӏэӏуакъэ | едгъэнтӏэӏуакъэ | евгъэнтӏэӏуакъэ | ирагъэнтӏэӏуакъэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуат | ебгъэнтӏэӏуат | иригъэнтӏэӏуат | едгъэнтӏэӏуат | евгъэнтӏэӏуат | ирагъэнтӏэӏуат |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуатэкъэ | ебгъэнтӏэӏуатэкъэ | иригъэнтӏэӏуатэкъэ | едгъэнтӏэӏуатэкъэ | евгъэнтӏэӏуатэкъэ | ирагъэнтӏэӏуатэкъэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъа | ебгъэнтӏэӏугъа | иригъэнтӏэӏугъа | едгъэнтӏэӏугъа | евгъэнтӏэӏугъа | ирагъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъакъэ | ебгъэнтӏэӏугъакъэ | иригъэнтӏэӏугъакъэ | едгъэнтӏэӏугъакъэ | евгъэнтӏэӏугъакъэ | ирагъэнтӏэӏугъакъэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъат | ебгъэнтӏэӏугъат | иригъэнтӏэӏугъат | едгъэнтӏэӏугъат | евгъэнтӏэӏугъат | ирагъэнтӏэӏугъат |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъатэкъэ | ебгъэнтӏэӏугъатэкъэ | иригъэнтӏэӏугъатэкъэ | едгъэнтӏэӏугъатэкъэ | евгъэнтӏэӏугъатэкъэ | ирагъэнтӏэӏугъатэкъэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏу | ебгъэнтӏэӏу | иригъэнтӏэӏу | едгъэнтӏэӏу | евгъэнтӏэӏу | ирагъэнтӏэӏу |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏукъэ | ебгъэнтӏэӏукъэ | иригъэнтӏэӏукъэ | едгъэнтӏэӏукъэ | евгъэнтӏэӏукъэ | ирагъэнтӏэӏукъэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏут | ебгъэнтӏэӏут | иригъэнтӏэӏут | едгъэнтӏэӏут | евгъэнтӏэӏут | ирагъэнтӏэӏут |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏутэкъэ | ебгъэнтӏэӏутэкъэ | иригъэнтӏэӏутэкъэ | едгъэнтӏэӏутэкъэ | евгъэнтӏэӏутэкъэ | ирагъэнтӏэӏутэкъэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏун | ебгъэнтӏэӏун | иригъэнтӏэӏун | едгъэнтӏэӏун | евгъэнтӏэӏун | ирагъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏункъэ | ебгъэнтӏэӏункъэ | иригъэнтӏэӏункъэ | едгъэнтӏэӏункъэ | евгъэнтӏэӏункъэ | ирагъэнтӏэӏункъэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуну | ебгъэнтӏэӏуну | иригъэнтӏэӏуну | едгъэнтӏэӏуну | евгъэнтӏэӏуну | ирагъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунукъэ | ебгъэнтӏэӏунукъэ | иригъэнтӏэӏунукъэ | едгъэнтӏэӏунукъэ | евгъэнтӏэӏунукъэ | ирагъэнтӏэӏунукъэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏумэ | ебгъэнтӏэӏумэ | иригъэнтӏэӏумэ | едгъэнтӏэӏумэ | евгъэнтӏэӏумэ | ирагъэнтӏэӏумэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏумэ | иумыгъэнтӏэӏумэ | иримыгъэнтӏэӏумэ | едмыгъэнтӏэӏумэ | евмыгъэнтӏэӏумэ | ирамыгъэнтӏэӏумэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуамэ | ебгъэнтӏэӏуамэ | иригъэнтӏэӏуамэ | едгъэнтӏэӏуамэ | евгъэнтӏэӏуамэ | ирагъэнтӏэӏуамэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуамэ | иумыгъэнтӏэӏуамэ | иримыгъэнтӏэӏуамэ | едмыгъэнтӏэӏуамэ | евмыгъэнтӏэӏуамэ | ирамыгъэнтӏэӏуамэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъамэ | ебгъэнтӏэӏугъамэ | иригъэнтӏэӏугъамэ | едгъэнтӏэӏугъамэ | евгъэнтӏэӏугъамэ | ирагъэнтӏэӏугъамэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏугъамэ | иумыгъэнтӏэӏугъамэ | иримыгъэнтӏэӏугъамэ | едмыгъэнтӏэӏугъамэ | евмыгъэнтӏэӏугъамэ | ирамыгъэнтӏэӏугъамэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунмэ | ебгъэнтӏэӏунмэ | иригъэнтӏэӏунмэ | едгъэнтӏэӏунмэ | евгъэнтӏэӏунмэ | ирагъэнтӏэӏунмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунмэ | иумыгъэнтӏэӏунмэ | иримыгъэнтӏэӏунмэ | едмыгъэнтӏэӏунмэ | евмыгъэнтӏэӏунмэ | ирамыгъэнтӏэӏунмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунумэ | ебгъэнтӏэӏунумэ | иригъэнтӏэӏунумэ | едгъэнтӏэӏунумэ | евгъэнтӏэӏунумэ | ирагъэнтӏэӏунумэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунумэ | иумыгъэнтӏэӏунумэ | иримыгъэнтӏэӏунумэ | едмыгъэнтӏэӏунумэ | евмыгъэнтӏэӏунумэ | ирамыгъэнтӏэӏунумэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏутэмэ | ебгъэнтӏэӏутэмэ | иригъэнтӏэӏутэмэ | едгъэнтӏэӏутэмэ | евгъэнтӏэӏутэмэ | ирагъэнтӏэӏутэмэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏутэмэ | иумыгъэнтӏэӏутэмэ | иримыгъэнтӏэӏутэмэ | едмыгъэнтӏэӏутэмэ | евмыгъэнтӏэӏутэмэ | ирамыгъэнтӏэӏутэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуатэмэ | ебгъэнтӏэӏуатэмэ | иригъэнтӏэӏуатэмэ | едгъэнтӏэӏуатэмэ | евгъэнтӏэӏуатэмэ | ирагъэнтӏэӏуатэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуатэмэ | иумыгъэнтӏэӏуатэмэ | иримыгъэнтӏэӏуатэмэ | едмыгъэнтӏэӏуатэмэ | евмыгъэнтӏэӏуатэмэ | ирамыгъэнтӏэӏуатэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъатэмэ | ебгъэнтӏэӏугъатэмэ | иригъэнтӏэӏугъатэмэ | едгъэнтӏэӏугъатэмэ | евгъэнтӏэӏугъатэмэ | ирагъэнтӏэӏугъатэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏугъатэмэ | иумыгъэнтӏэӏугъатэмэ | иримыгъэнтӏэӏугъатэмэ | едмыгъэнтӏэӏугъатэмэ | евмыгъэнтӏэӏугъатэмэ | ирамыгъэнтӏэӏугъатэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунтэмэ | ебгъэнтӏэӏунтэмэ | иригъэнтӏэӏунтэмэ | едгъэнтӏэӏунтэмэ | евгъэнтӏэӏунтэмэ | ирагъэнтӏэӏунтэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунтэмэ | иумыгъэнтӏэӏунтэмэ | иримыгъэнтӏэӏунтэмэ | едмыгъэнтӏэӏунтэмэ | евмыгъэнтӏэӏунтэмэ | ирамыгъэнтӏэӏунтэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунутэмэ | ебгъэнтӏэӏунутэмэ | иригъэнтӏэӏунутэмэ | едгъэнтӏэӏунутэмэ | евгъэнтӏэӏунутэмэ | ирагъэнтӏэӏунутэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунутэмэ | иумыгъэнтӏэӏунутэмэ | иримыгъэнтӏэӏунутэмэ | едмыгъэнтӏэӏунутэмэ | евмыгъэнтӏэӏунутэмэ | ирамыгъэнтӏэӏунутэмэ |
| сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунт | ебгъэнтӏэӏунт | иригъэнтӏэӏунт | едгъэнтӏэӏунт | евгъэнтӏэӏунт | ирагъэнтӏэӏунт |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунтэкъым | ебгъэнтӏэӏунтэкъым | иригъэнтӏэӏунтэкъым | едгъэнтӏэӏунтэкъым | евгъэнтӏэӏунтэкъым | ирагъэнтӏэӏунтэкъым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунут | ебгъэнтӏэӏунут | иригъэнтӏэӏунут | едгъэнтӏэӏунут | евгъэнтӏэӏунут | ирагъэнтӏэӏунут |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунутэкъым | ебгъэнтӏэӏунутэкъым | иригъэнтӏэӏунутэкъым | едгъэнтӏэӏунутэкъым | евгъэнтӏэӏунутэкъым | ирагъэнтӏэӏунутэкъым |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуми | ебгъэнтӏэӏуми | иригъэнтӏэӏуми | едгъэнтӏэӏуми | евгъэнтӏэӏуми | ирагъэнтӏэӏуми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуми | иумыгъэнтӏэӏуми | иримыгъэнтӏэӏуми | едмыгъэнтӏэӏуми | евмыгъэнтӏэӏуми | ирамыгъэнтӏэӏуми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуами | ебгъэнтӏэӏуами | иригъэнтӏэӏуами | едгъэнтӏэӏуами | евгъэнтӏэӏуами | ирагъэнтӏэӏуами |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуами | иумыгъэнтӏэӏуами | иримыгъэнтӏэӏуами | едмыгъэнтӏэӏуами | евмыгъэнтӏэӏуами | ирамыгъэнтӏэӏуами |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъами | ебгъэнтӏэӏугъами | иригъэнтӏэӏугъами | едгъэнтӏэӏугъами | евгъэнтӏэӏугъами | ирагъэнтӏэӏугъами |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏугъами | иумыгъэнтӏэӏугъами | иримыгъэнтӏэӏугъами | едмыгъэнтӏэӏугъами | евмыгъэнтӏэӏугъами | ирамыгъэнтӏэӏугъами |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунми | ебгъэнтӏэӏунми | иригъэнтӏэӏунми | едгъэнтӏэӏунми | евгъэнтӏэӏунми | ирагъэнтӏэӏунми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунми | иумыгъэнтӏэӏунми | иримыгъэнтӏэӏунми | едмыгъэнтӏэӏунми | евмыгъэнтӏэӏунми | ирамыгъэнтӏэӏунми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунуми | ебгъэнтӏэӏунуми | иригъэнтӏэӏунуми | едгъэнтӏэӏунуми | евгъэнтӏэӏунуми | ирагъэнтӏэӏунуми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунуми | иумыгъэнтӏэӏунуми | иримыгъэнтӏэӏунуми | едмыгъэнтӏэӏунуми | евмыгъэнтӏэӏунуми | ирамыгъэнтӏэӏунуми |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏутэми | ебгъэнтӏэӏутэми | иригъэнтӏэӏутэми | едгъэнтӏэӏутэми | евгъэнтӏэӏутэми | ирагъэнтӏэӏутэми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏутэми | иумыгъэнтӏэӏутэми | иримыгъэнтӏэӏутэми | едмыгъэнтӏэӏутэми | евмыгъэнтӏэӏутэми | ирамыгъэнтӏэӏутэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуатэми | ебгъэнтӏэӏуатэми | иригъэнтӏэӏуатэми | едгъэнтӏэӏуатэми | евгъэнтӏэӏуатэми | ирагъэнтӏэӏуатэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуатэми | иумыгъэнтӏэӏуатэми | иримыгъэнтӏэӏуатэми | едмыгъэнтӏэӏуатэми | евмыгъэнтӏэӏуатэми | ирамыгъэнтӏэӏуатэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏугъатэми | ебгъэнтӏэӏугъатэми | иригъэнтӏэӏугъатэми | едгъэнтӏэӏугъатэми | евгъэнтӏэӏугъатэми | ирагъэнтӏэӏугъатэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏугъатэми | иумыгъэнтӏэӏугъатэми | иримыгъэнтӏэӏугъатэми | едмыгъэнтӏэӏугъатэми | евмыгъэнтӏэӏугъатэми | ирамыгъэнтӏэӏугъатэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунтэми | ебгъэнтӏэӏунтэми | иригъэнтӏэӏунтэми | едгъэнтӏэӏунтэми | евгъэнтӏэӏунтэми | ирагъэнтӏэӏунтэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунтэми | иумыгъэнтӏэӏунтэми | иримыгъэнтӏэӏунтэми | едмыгъэнтӏэӏунтэми | евмыгъэнтӏэӏунтэми | ирамыгъэнтӏэӏунтэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏунутэми | ебгъэнтӏэӏунутэми | иригъэнтӏэӏунутэми | едгъэнтӏэӏунутэми | евгъэнтӏэӏуэнутэми | ирагъэнтӏэӏуэнутэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏунутэми | иумыгъэнтӏэӏунутэми | иримыгъэнтӏэӏунутэми | едмыгъэнтӏэӏунутэми | евмыгъэнтӏэӏунутэми | ирамыгъэнтӏэӏунутэми |
| гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуаи | ебгъэнтӏэӏуаи | иригъэнтӏэӏуаи | едгъэнтӏэӏуаи | евгъэнтӏэӏуаи | ирагъэнтӏэӏуаи |
| щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуаи | иумыгъэнтӏэӏуаи | иримыгъэнтӏэӏуаи | едмыгъэнтӏэӏуаи | евмыгъэнтӏэӏуаи | ирамыгъэнтӏэӏуаи |
| фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуащэрэт | ебгъэнтӏэӏуащэрэт | иригъэнтӏэӏуащэрэт | едгъэнтӏэӏуащэрэт | евгъэнтӏэӏуащэрэт | ирагъэнтӏэӏуащэрэт |
| щымыӀэныгъэ: | езмыгъэнтӏэӏуащэрэт | иумыгъэнтӏэӏуащэрэт | иримыгъэнтӏэӏуащэрэт | едмыгъэнтӏэӏуащэрэт | евмыгъэнтӏэӏуащэрэт | ирамыгъэнтӏэӏуащэрэт |
| шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнщ | ебгъэнтӏэӏуагъэнщ | иригъэнтӏэӏуагъэнщ | едгъэнтӏэӏуагъэнщ | евгъэнтӏэӏуагъэнщ | ирагъэнтӏэӏуагъэнщ |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнкъым | ебгъэнтӏэӏуагъэнкъым | иригъэнтӏэӏуагъэнкъым | едгъэнтӏэӏуагъэнкъым | евгъэнтӏэӏуагъэнкъым | ирагъэнтӏэӏуагъэнкъым |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнт | ебгъэнтӏэӏуагъэнт | иригъэнтӏэӏуагъэнт | едгъэнтӏэӏуагъэнт | евгъэнтӏэӏуагъэнт | ирагъэнтӏэӏуагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнтэкъым | ебгъэнтӏэӏуагъэнтэкъым | иригъэнтӏэӏуагъэнтэкъым | едгъэнтӏэӏуагъэнтэкъым | евгъэнтӏэӏуагъэнтэкъым | ирагъэнтӏэӏуагъэнтэкъым |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэн | ебгъэнтӏэӏуагъэн | иригъэнтӏэӏуагъэн | едгъэнтӏэӏуагъэн | евгъэнтӏэӏуагъэн | ирагъэнтӏэӏуагъэн |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнкъэ | ебгъэнтӏэӏуагъэнкъэ | иригъэнтӏэӏуагъэнкъэ | едгъэнтӏэӏуагъэнкъэ | евгъэнтӏэӏуагъэнкъэ | ирагъэнтӏэӏуагъэнкъэ |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнт | ебгъэнтӏэӏуагъэнт | иригъэнтӏэӏуагъэнт | едгъэнтӏэӏуагъэнт | евгъэнтӏэӏуагъэнт | ирагъэнтӏэӏуагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнтэкъэ | ебгъэнтӏэӏуагъэнтэкъэ | иригъэнтӏэӏуагъэнтэкъэ | едгъэнтӏэӏуагъэнтэкъэ | евгъэнтӏэӏуагъэнтэкъэ | ирагъэнтӏэӏуагъэнтэкъэ |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнущ | ебгъэнтӏэӏуагъэнущ | иригъэнтӏэӏуагъэнущ | едгъэнтӏэӏуагъэнущ | евгъэнтӏэӏуагъэнущ | ирагъэнтӏэӏуагъэнущ |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнукъым | ебгъэнтӏэӏуагъэнукъым | иригъэнтӏэӏуагъэнукъым | едгъэнтӏэӏуагъэнукъым | евгъэнтӏэӏуагъэнукъым | ирагъэнтӏэӏуагъэнукъым |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнут | ебгъэнтӏэӏуагъэнут | иригъэнтӏэӏуагъэнут | едгъэнтӏэӏуагъэнут | евгъэнтӏэӏуагъэнут | ирагъэнтӏэӏуагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнутэкъым | ебгъэнтӏэӏуагъэнутэкъым | иригъэнтӏэӏуагъэнутэкъым | едгъэнтӏэӏуагъэнутэкъым | евгъэнтӏэӏуагъэнутэкъым | ирагъэнтӏэӏуагъэнутэкъым |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэну | ебгъэнтӏэӏуагъэну | иригъэнтӏэӏуагъэну | едгъэнтӏэӏуагъэну | евгъэнтӏэӏуагъэну | ирагъэнтӏэӏуагъэну |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнукъэ | ебгъэнтӏэӏуагъэнукъэ | иригъэнтӏэӏуагъэнукъэ | едгъэнтӏэӏуагъэнукъэ | евгъэнтӏэӏуагъэнукъэ | ирагъэнтӏэӏуагъэнукъэ |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнут | ебгъэнтӏэӏуагъэнут | иригъэнтӏэӏуагъэнут | едгъэнтӏэӏуагъэнут | евгъэнтӏэӏуагъэнут | ирагъэнтӏэӏуагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | езгъэнтӏэӏуагъэнутэкъэ | ебгъэнтӏэӏуагъэнутэкъэ | иригъэнтӏэӏуагъэнутэкъэ | едгъэнтӏэӏуагъэнутэкъэ | евгъэнтӏэӏуагъэнутэкъэ | ирагъэнтӏэӏуагъэнутэкъэ |
| Зылэжь (субъектнэ) причастие | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | езыгъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | езымыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | езыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | езымыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | езыгъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | езымыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | езыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | езымыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | езыгъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | езымыгъэнтӏэӏуну |
| Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏу | ебгъэнтӏэӏу | иригъэнтӏэӏу | едгъэнтӏэӏу | евгъэнтӏэӏу | ирагъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏу | иумыгъэнтӏэӏу | иримыгъэнтӏэӏу | едмыгъэнтӏэӏу | евмыгъэнтӏэӏу | ирамыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏуа | ебгъэнтӏэӏуа | иригъэнтӏэӏуа | едгъэнтӏэӏуа | евгъэнтӏэӏуа | ирагъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏуа | иумыгъэнтӏэӏуа | иримыгъэнтӏэӏуа | едмыгъэнтӏэӏуа | евмыгъэнтӏэӏуа | ирамыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏугъа | ебгъэнтӏэӏугъа | иригъэнтӏэӏугъа | едгъэнтӏэӏугъа | евгъэнтӏэӏугъа | ирагъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏугъа | иумыгъэнтӏэӏугъа | иримыгъэнтӏэӏугъа | едмыгъэнтӏэӏугъа | евмыгъэнтӏэӏугъа | ирамыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏун | ебгъэнтӏэӏун | иригъэнтӏэӏун | едгъэнтӏэӏун | евгъэнтӏэӏун | ирагъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏун | иумыгъэнтӏэӏун | иримыгъэнтӏэӏун | едмыгъэнтӏэӏун | евмыгъэнтӏэӏун | ирамыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏуну | ебгъэнтӏэӏуну | иригъэнтӏэӏуну | едгъэнтӏэӏуну | евгъэнтӏэӏуну | ирагъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏуну | иумыгъэнтӏэӏуну | иримыгъэнтӏэӏуну | едмыгъэнтӏэӏуну | евмыгъэнтӏэӏуну | ирамыгъэнтӏэӏуну |
| Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | егъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | емыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | егъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | емыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | егъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | емыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | егъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | емыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | егъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | емыгъэнтӏэӏуну |
| Обстоятельственнэ причастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | зэрезгъэнтӏэӏу | зэребгъэнтӏэӏу | зэрыригъэнтӏэӏу | зэредгъэнтӏэӏу | зэревгъэнтӏэӏу | зэрырагъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | зэрезмыгъэнтӏэӏу | зэрумыгъэнтӏэӏу | зэрыримыгъэнтӏэӏу | зэредмыгъэнтӏэӏу | зэревмыгъэнтӏэӏу | зэрырамыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | зэрезгъэнтӏэӏуа | зэребгъэнтӏэӏуа | зэрыригъэнтӏэӏуа | зэредгъэнтӏэӏуа | зэревгъэнтӏэӏуа | зэрырагъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | зэрезмыгъэнтӏэӏуа | зэрумыгъэнтӏэӏуа | зэрыримыгъэнтӏэӏуа | зэредмыгъэнтӏэӏуа | зэревмыгъэнтӏэӏуа | зэрамынтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | зэрезгъэнтӏэӏугъа | зэребгъэнтӏэӏугъа | зэрыригъэнтӏэӏугъа | зэредгъэнтӏэӏугъа | зэревгъэнтӏэӏугъа | зэрырагъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | зэрезмыгъэнтӏэӏугъа | зэрумыгъэнтӏэӏугъа | зэрыримыгъэнтӏэӏугъа | зэредмыгъэнтӏэӏугъа | зэревмыгъэнтӏэӏугъа | зэрырамыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | зэрезгъэнтӏэӏун | зэребгъэнтӏэӏун | зэрыригъэнтӏэӏун | зэредгъэнтӏэӏун | зэревгъэнтӏэӏун | зэрырагъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | зэрезмыгъэнтӏэӏун | зэрумыгъэнтӏэӏун | зэрыримыгъэнтӏэӏун | зэредмыгъэнтӏэӏун | зэревмыгъэнтӏэӏун | зэрырамыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | зэрезгъэнтӏэӏуну | зэребгъэнтӏэӏуну | зэрыригъэнтӏэӏуну | зэредгъэнтӏэӏуну | зэревгъэнтӏэӏуну | зэрырагъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | зэрезмыгъэнтӏэӏуну | зэрумыгъэнтӏэӏуну | зэрыримыгъэнтӏэӏуну | зэредмыгъэнтӏэӏуну | зэревмыгъэнтӏэӏуну | зэрырамыгъэнтӏэӏуну |
| Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | щезгъэнтӏэӏу | щебгъэнтӏэӏу | щригъэнтӏэӏу | щедгъэнтӏэӏу | щевгъэнтӏэӏу | щрагъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | щезмыгъэнтӏэӏу | щумыгъэнтӏэӏу | щримыгъэнтӏэӏу | щедмыгъэнтӏэӏу | щевмыгъэнтӏэӏу | щрамыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щезгъэнтӏэӏуа | щебгъэнтӏэӏуа | щригъэнтӏэӏуа | щедгъэнтӏэӏуа | щевгъэнтӏэӏуа | щрагъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щезмыгъэнтӏэӏуа | щумыгъэнтӏэӏуа | щримыгъэнтӏэӏуа | щедмыгъэнтӏэӏуа | щевмыгъэнтӏэӏуа | щрамыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щезгъэнтӏэӏугъа | щебгъэнтӏэӏугъа | щригъэнтӏэӏугъа | щедгъэнтӏэӏугъа | щевгъэнтӏэӏугъа | щрагъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щезмыгъэнтӏэӏугъа | щумыгъэнтӏэӏугъа | щримыгъэнтӏэӏугъа | щедмыгъэнтӏэӏугъа | щевмыгъэнтӏэӏугъа | щрамыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щезгъэнтӏэӏун | щебгъэнтӏэӏун | щригъэнтӏэӏун | щедгъэнтӏэӏун | щевгъэнтӏэӏун | щрагъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щезмыгъэнтӏэӏун | щумыгъэнтӏэӏун | щримыгъэнтӏэӏун | щедмыгъэнтӏэӏун | щевмыгъэнтӏэӏун | щрамыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щезгъэнтӏэӏуну | щебгъэнтӏэӏуну | щригъэнтӏэӏуну | щедгъэнтӏэӏуну | щевгъэнтӏэӏуну | щрагъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щезмыгъэнтӏэӏуну | щумыгъэнтӏэӏуну | щримыгъэнтӏэӏуну | щедмыгъэнтӏэӏуну | щевмыгъэнтӏэӏуну | щрамыгъэнтӏэӏуну |
| ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | здезгъэнтӏэӏу | здебгъэнтӏэӏу | здригъэнтӏэӏу | здедгъэнтӏэӏу | здевгъэнтӏэӏу | здрагъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | здезмыгъэнтӏэӏу | здумыгъэнтӏэӏу | здримыгъэнтӏэӏу | здедмыгъэнтӏэӏу | здевмыгъэнтӏэӏу | здрамыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | здезгъэнтӏэӏуа | здебгъэнтӏэӏуа | здригъэнтӏэӏуа | здедгъэнтӏэӏуа | здевгъэнтӏэӏуа | здрагъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здезмыгъэнтӏэӏуа | здумыгъэнтӏэӏуа | здримыгъэнтӏэӏуа | здедмыгъэнтӏэӏуа | здевмыгъэнтӏэӏуа | здрамыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | здезгъэнтӏэӏугъа | здебгъэнтӏэӏугъа | здригъэнтӏэӏугъа | здедгъэнтӏэӏугъа | здевгъэнтӏэӏугъа | здрагъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здэбъэдэзмыгъэнтӏэӏугъа | здумыгъэнтӏэӏугъа | здримыгъэнтӏэӏугъа | здедмыгъэнтӏэӏугъа | здевмыгъэнтӏэӏугъа | здрамыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | здезгъэнтӏэӏун | здебгъэнтӏэӏун | здригъэнтӏэӏун | здедгъэнтӏэӏун | здевгъэнтӏэӏун | здрагъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | здезмыгъэнтӏэӏун | здумыгъэнтӏэӏун | здримыгъэнтӏэӏун | здедмыгъэнтӏэӏун | здевмыгъэнтӏэӏун | здрамыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | здезгъэнтӏэӏуну | здебгъэнтӏэӏуну | здригъэнтӏэӏуну | здедгъэнтӏэӏуну | здевгъэнтӏэӏуну | здрагъэнтӏэӏуну |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | здэгъэдэзмыгъэнтӏэӏуну | здумыгъэнтӏэӏуну | здримыгъэнтӏэӏуну | здедмыгъэнтӏэӏуну | здевмыгъэнтӏэӏуну | здрамыгъэнтӏэӏуну |
| Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | щӀезгъэнтӏэӏу | щӀебгъэнтӏэӏу | щӀригъэнтӏэӏу | щӀедгъэнтӏэӏу | щӀевгъэнтӏэӏу | щӀрагъэнтӏэӏу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | щӀезмыгъэнтӏэӏу | щӀумыгъэнтӏэӏу | щӀримыгъэнтӏэӏу | щӀедмыгъэнтӏэӏу | щӀевмыгъэнтӏэӏу | щӀрамыгъэнтӏэӏу |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щӀезгъэнтӏэӏуа | щӀебгъэнтӏэӏуа | щӀригъэнтӏэӏуа | щӀедгъэнтӏэӏуа | щӀевгъэнтӏэӏуа | щӀрагъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щӀезмыгъэнтӏэӏуа | щӀумыгъэнтӏэӏуа | щӀримыгъэнтӏэӏуа | щӀедмыгъэнтӏэӏуа | щӀевмыгъэнтӏэӏуа | щӀрамыгъэнтӏэӏуа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щӀезгъэнтӏэӏугъа | щӀэебгъэнтӏэӏугъа | щӀригъэнтӏэӏугъа | щӀэедгъэнтӏэӏугъа | щӀэевгъэнтӏэӏугъа | щӀрагъэнтӏэӏугъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щӀезмыгъэнтӏэӏугъа | щӀумыгъэнтӏэӏугъа | щӀримыгъэнтӏэӏугъа | щӀедмыгъэнтӏэӏугъа | щӀевмыгъэнтӏэӏугъа | щӀрамыгъэнтӏэӏугъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щӀезгъэнтӏэӏун | щӀебгъэнтӏэӏун | щӀригъэнтӏэӏун | щӀедгъэнтӏэӏун | щӀевгъэнтӏэӏун | щӀрагъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щӀезмыгъэнтӏэӏун | щӀумыгъэнтӏэӏун | щӀримыгъэнтӏэӏун | щӀедмыгъэнтӏэӏун | щӀевмыгъэнтӏэӏун | щӀрамыгъэнтӏэӏун |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щӀезгъэнтӏэӏуну | щӀебгъэнтӏэӏуну | щӀригъэнтӏэӏуну | щӀедгъэнтӏэӏуну | щӀевгъэнтӏэӏуну | щӀрагъэнтӏэӏуэну |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щӀезмыгъэнтӏэӏуну | щӀумыгъэнтӏэӏуну | щӀримыгъэнтӏэӏуну | щӀедмыгъэнтӏэӏуну | щӀевмыгъэнтӏэӏуну | щӀрамыгъэнтӏэӏуну |
| Деепричастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏуу | ебгъэнтӏэӏуу | иригъэнтӏэӏуу | едгъэнтӏэӏуу | евгъэнтӏэӏуу | ирагъэнтӏэӏуу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏуу | иумыгъэнтӏэӏуу | иримыгъэнтӏэӏуу | едмыгъэнтӏэӏуу | евмыгъэнтӏэӏуу | ирамыгъэнтӏэӏуу |
| блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏуауэ | ебгъэнтӏэӏуауэ | иригъэнтӏэӏуауэ | едгъэнтӏэӏуауэ | евгъэнтӏэӏуауэ | ирагъэнтӏэӏуауэ |
| блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏуауэ | иумыгъэнтӏэӏуауэ | иримыгъэнтӏэӏуауэ | едмыгъэнтӏэӏуауэ | евмыгъэнтӏэӏуауэ | ирамыгъэнтӏэӏуауэ |
| урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | езгъэнтӏэӏуурэ | ебгъэнтӏэӏуурэ | иригъэнтӏэӏуурэ | едгъэнтӏэӏуурэ | евгъэнтӏэӏуурэ | ирагъэнтӏэӏуурэ |
| урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | езмыгъэнтӏэӏуурэ | иумыгъэнтӏэӏуурэ | иримыгъэнтӏэӏуурэ | едмыгъэнтӏэӏуурэ | евмыгъэнтӏэӏуурэ | ирамыгъэнтӏэӏуурэ |
| ит зэман щыӀэныгъэ фащэ | | | | | | |
| подлежащэ сэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | | | | |
| уэ | | | узогъэнтӏэӏу | | | узогъэнтӏэӏу |
| ар | | узогъэнтӏэӏу | изогъэнтӏэӏу | | фызогъэнтӏэӏу | изогъэнтӏэӏу / язогъэнтӏэӏу |
| дэ | | | | | | |
| фэ | | | фызогъэнтӏэӏу | | | фызогъэнтӏэӏу |
| ахэр | | узогъэнтӏэӏу | изогъэнтӏэӏу | | фызогъэнтӏэӏу | язогъэнтӏэӏу / изогъэнтӏэӏу |
| подлежащэ уэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | сыбогъэнтӏэӏу | | | сыбогъэнтӏэӏу |
| уэ | | | | | | |
| ар | къызыбогъэнтӏэӏу | | ибогъэнтӏэӏу | | къыдыбогъэнтӏэӏу | ибогъэнтӏэӏу |
| дэ | | | дыбогъэнтӏэӏу | | | дыбогъэнтӏэӏу |
| фэ | | | | | | |
| ахэр | къызыбогъэнтӏэӏу | | ибогъэнтӏэӏу | | къыдыбогъэнтӏэӏу | ибогъэнтӏэӏу |
| подлежащэ абы | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | сыкъыуегъэнтӏэӏу | срегъэнтӏэӏу | | сыкъывегъэнтӏэӏу | сарегъэнтӏэӏу |
| уэ | укъызегъэнтӏэӏу | | урегъэнтӏэӏу | укъыдегъэнтӏэӏу | | уарегъэнтӏэӏу |
| ар | къызегъэнтӏэӏу | къыуегъэнтӏэӏу | ирегъэнтӏэӏу | къыдегъэнтӏэӏу | къывегъэнтӏэӏу | ярегъэнтӏэӏу |
| дэ | | дыкъыуегъэнтӏэӏу | дрегъэнтӏэӏу | | дыкъывегъэнтӏэӏу | дарегъэнтӏэӏу |
| фэ | фыкъызегъэнтӏэӏу | | фрегъэнтӏэӏу | фыкъыдегъэнтӏэӏу | | фарегъэнтӏэӏу |
| ахэр | къызегъэнтӏэӏу | къыуегъэнтӏэӏу | ирегъэнтӏэӏу | къыдегъэнтӏэӏу | къывегъэнтӏэӏу | ярегъэнтӏэӏу |
| подлежащэ дэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | | | | |
| уэ | | | удогъэнтӏэӏу | | | удогъэнтӏэӏу |
| ар | | удогъэнтӏэӏу | идогъэнтӏэӏу | | фыдогъэнтӏэӏу | идогъэнтӏэӏу / ядогъэнтӏэӏу |
| дэ | | | | | | |
| фэ | | | фыдогъэнтӏэӏу | | | фыдогъэнтӏэӏу |
| ахэр | | удогъэнтӏэӏу | идогъэнтӏэӏу | | фыдогъэнтӏэӏу | ядогъэнтӏэӏу / идогъэнтӏэӏу |
| подлежащэ фэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | сывогъэнтӏэӏу | | | сывогъэнтӏэӏу |
| уэ | | | | | | |
| ар | къызывогъэнтӏэӏу | | ивогъэнтӏэӏу | | къыдывогъэнтӏэӏу | ивогъэнтӏэӏу |
| дэ | | | дывогъэнтӏэӏу | | | дывогъэнтӏэӏу |
| фэ | | | | | | |
| ахэр | къызывогъэнтӏэӏу | | ивогъэнтӏэӏу | | къыдывогъэнтӏэӏу | ивогъэнтӏэӏу |
| подлежащэ абыхэм | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | сыкъыуагъэнтӏэӏу | сырагъэнтӏэӏу | | сыкъывагъэнтӏэӏу | сырагъэнтӏэӏу |
| уэ | укъызагъэнтӏэӏу | | урагъэнтӏэӏу | укъыдагъэнтӏэӏу | | урагъэнтӏэӏу |
| ар | къызагъэнтӏэӏу | къыуагъэнтӏэӏу | ирагъэнтӏэӏу | къыдагъэнтӏэӏу | къывагъэнтӏэӏу | ирагъэнтӏэӏу |
| дэ | | дыкъыуагъэнтӏэӏу | дырагъэнтӏэӏу | | дыкъывагъэнтӏэӏу | дырагъэнтӏэӏу |
| фэ | фыкъызагъэнтӏэӏу | | фырагъэнтӏэӏу | фыкъыдагъэнтӏэӏу | | фырагъэнтӏэӏу |
| ахэр | къызагъэнтӏэӏу | къыуагъэнтӏэӏу | ирагъэнтӏэӏу | къыдагъэнтӏэӏу | къывагъэнтӏэӏу | ирагъэнтӏэӏу |
| фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) | | | | | | |
| подлежащэ сэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | | | | |
| уэ | | | уезгъэнтӏэӏурэ | | | уайзгъэнтӏэӏурэ |
| ар | | уэзгъэнтӏэӏурэ | езгъэнтӏэӏурэ | | фэзгъэнтӏэӏурэ | язгъэнтӏэӏурэ |
| дэ | | | | | | |
| фэ | | | фезгъэнтӏэӏурэ | | | файзгъэнтӏэӏурэ |
| ахэр | | уэзгъэнтӏэӏурэ | езгъэнтӏэӏурэ | | фэзгъэнтӏэӏурэ | язгъэнтӏэӏурэ |
| подлежащэ уэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | себгъэнтӏэӏурэ | | | сайбгъэнтӏэӏурэ |
| уэ | | | | | | |
| ар | къызэбгъэнтӏэӏурэ | | ебгъэнтӏэӏурэ | къыдэбгъэнтӏэӏурэ | | ябгъэнтӏэӏурэ |
| дэ | | | дебгъэнтӏэӏурэ | | | дайбгъэнтӏэӏурэ |
| фэ | | | | | | |
| ахэр | къызэбгъэнтӏэӏурэ | | ебгъэнтӏэӏурэ | къыдэбгъэнтӏэӏурэ | | ябгъэнтӏэӏурэ |
| подлежащэ абы | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | сыкъыуигъэнтӏэӏурэ | сригъэнтӏэӏурэ | | сыкъывигъэнтӏэӏурэ | саригъэнтӏэӏурэ |
| уэ | укъызигъэнтӏэӏурэ | | уригъэнтӏэӏурэ | укъыдигъэнтӏэӏурэ | | уаригъэнтӏэӏурэ |
| ар | къызигъэнтӏэӏурэ | къыуигъэнтӏэӏурэ | иригъэнтӏэӏурэ | къыдигъэнтӏэӏурэ | къывигъэнтӏэӏурэ | яригъэнтӏэӏурэ |
| дэ | | дыкъыуигъэнтӏэӏурэ | дригъэнтӏэӏурэ | | дыкъывигъэнтӏэӏурэ | дригъэнтӏэӏурэ |
| фэ | фыкъызигъэнтӏэӏурэ | | фригъэнтӏэӏурэ | фыкъыдигъэнтӏэӏурэ | | фаригъэнтӏэӏурэ |
| ахэр | къызигъэнтӏэӏурэ | къыуигъэнтӏэӏурэ | иригъэнтӏэӏурэ | къыдигъэнтӏэӏурэ | къывигъэнтӏэӏурэ | яригъэнтӏэӏурэ |
| подлежащэ дэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | | | | |
| уэ | | | уедгъэнтӏэӏурэ | | | уайдгъэнтӏэӏурэ |
| ар | | уэдгъэнтӏэӏурэ | едгъэнтӏэӏурэ | | фэдгъэнтӏэӏурэ | ядгъэнтӏэӏурэ |
| дэ | | | | | | |
| фэ | | | федгъэнтӏэӏурэ | | | файдгъэнтӏэӏурэ |
| 'ахэр | | уэдгъэнтӏэӏурэ | едгъэнтӏэӏурэ | | фэдгъэнтӏэӏурэ | ядгъэнтӏэӏурэ |
| подлежащэ фэ | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | | севгъэнтӏэӏурэ | | | сайвгъэнтӏэӏурэ |
| уэ | | | | | | |
| ар | къызэвгъэнтӏэӏурэ | | евгъэнтӏэӏурэ | къыдэвгъэнтӏэӏурэ | | явгъэнтӏэӏурэ |
| дэ | | | девгъэнтӏэӏурэ | | | дайвгъэнтӏэӏурэ |
| фэ | | | | | | |
| ахэр | къызэвгъэнтӏэӏурэ | | евгъэнтӏэӏурэ | къыдэвгъэнтӏэӏурэ | | явгъэнтӏэӏурэ |
| подлежащэ абыхэм | | | | | | |
| косвеннэ дополненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | | | | | | |
| сэ | | сыкъыуагъэнтӏэӏурэ | срагъэнтӏэӏурэ | | сыкъывагъэнтӏэӏурэ | сарагъэнтӏэӏурэ |
| уэ | укъызагъэнтӏэӏурэ | | урагъэнтӏэӏурэ | укъыдагъэнтӏэӏурэ | | уарагъэнтӏэӏурэ |
| ар | къызагъэнтӏэӏурэ | къыуагъэнтӏэӏурэ | ирагъэнтӏэӏурэ | къыдагъэнтӏэӏурэ | къывагъэнтӏэӏурэ | ярагъэнтӏэӏурэ |
| дэ | | дыкъыуагъэнтӏэӏурэ | драгъэнтӏэӏурэ | | дыкъывагъэнтӏэӏурэ | драгъэнтӏэӏурэ |
| фэ | фыкъызагъэнтӏэӏурэ | | фрагъэнтӏэӏурэ | фыкъыдагъэнтӏэӏурэ | | фарагъэнтӏэӏурэ |
| ахэр | къызагъэнтӏэӏурэ | къыуагъэнтӏэӏурэ | ирагъэнтӏэӏурэ | къыдагъэнтӏэӏурэ | къывагъэнтӏэӏурэ | ярагъэнтӏэӏурэ |
| | -ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [нтӏэӏу] | [нтӏэӏу]р | -- | [нтӏэӏу]хэр |
| Эргативнэ: | [нтӏэӏу] | [нтӏэӏу]м | -- | [нтӏэӏу]хэм |
| Послеложнэ: | [нтӏэӏу]кӀэ | [нтӏэӏу]мкӀэ | [нтӏэӏу]хэкӀэ | [нтӏэӏу]хэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [нтӏэӏу]у | [нтӏэӏу]рауэ | [нтӏэӏу]хэу | [нтӏэӏу]хэрауэ |
| | -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [нтӏэӏу]а | [нтӏэӏу]ар | -- | [нтӏэӏу]ахэр |
| Эргативнэ: | [нтӏэӏу]а | [нтӏэӏу]ам | -- | [нтӏэӏу]ахэм |
| Послеложнэ: | [нтӏэӏу]акӀэ | [нтӏэӏу]амкӀэ | [нтӏэӏу]ахэкӀэ | [нтӏэӏу]ахэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [нтӏэӏу]ауэ | [нтӏэӏу]арауэ | [нтӏэӏу]ахэу | [нтӏэӏу]ахэрауэ |
| | -ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [нтӏэӏу]н | [нтӏэӏу]ныр | -- | [нтӏэӏу]нхэр |
| Эргативнэ: | [нтӏэӏу]н | [нтӏэӏу]ным | -- | [нтӏэӏу]нхэм |
| Послеложнэ: | [нтӏэӏу]нкӀэ | [нтӏэӏу]нымкӀэ | [нтӏэӏу]нхэкӀэ | [нтӏэӏу]нхэмкӀэ |
| 'Обстоятельственнэ: | [нтӏэӏу]ну | [нтӏэӏу]нырауэ | [нтӏэӏу]нхэу | [нтӏэӏу]нхэрауэ |
| | -ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [нтӏэӏу]ну | [нтӏэӏу]нур | -- | [нтӏэӏу]нухэр |
| Эргативнэ: | [нтӏэӏу]ну | [нтӏэӏу]нум | -- | [нтӏэӏу]нухэм |
| Послеложнэ: | [нтӏэӏу]нукӀэ | [нтӏэӏу]нумкӀэ | [нтӏэӏу]нухэкӀэ | [нтӏэӏу]нухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [нтӏэӏу]нууэ | [нтӏэӏу]нурауэ | [нтӏэӏу]нухэу | [нтӏэӏу]нухэрауэ |