сурэтылъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  сурэтылъэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

< хьэрыпыбзэ: صورة = сурэт

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [su:rɐˈtǝɬɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [сурэт] + -ы + -лъ + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	сурэтылъэ	сурэтылъэр	--	сурэтылъэхэр
Эргативнэ:	сурэтылъэ	сурэтылъэм	--	сурэтылъэхэм
Послеложнэ:	сурэтылъэкӀэ	сурэтылъэмкӀэ	сурэтылъэхэкӀэ	сурэтылъэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	сурэтылъэу	сурэтылъэрауэ	сурэтылъэхэу	сурэтылъэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Сурэт зралъхьэ.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Сурэтылъэ гъэщӀэрэщӀа.
• Сурэтылъэр фӀэдзэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• сурэтылъэ: picture frame
• Сурэтылъэ гъэщӀэрэщӀа: a onamental picture frame
• Сурэтылъэр фӀэдзэн: to frame a picture, put (a picture) in a frame

УРЫСЫБЗЭ

• сурэтылъэ: рама для картины, портрета
• Сурэтылъэ гъэщӀэрэщӀа: украшенная рама для картины
• Сурэтылъэр фӀэдзэн: вставить в (картину) в раму

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын