сымэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЧАСТИЦЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['sǝmɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [сым] + -э

МЫХЬЭНЭ

1. Адрейхэри, абы и гъусэ нэгъуэщӀхэри.

ЩАПХЪЭХЭР

• Мусэ, Мысхьуд сымэ унэ джабэм щызэдауэу пщӀэншэу кӀэрысакъым. КӀыщокъуэ Алим

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 36
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Динэ сымэ жылэ хасэ.	Дина и другие сажают семена.	Dina and others are planting seeds.
		нап. 56
Ӏэмин сымэ Ӏэщхэр зэрахьэ.	Амин и другие смотрят за скотом.	Аmin and others take care of (tend) sheep.
		нап. 74
Мэрят сымэ.	Марят и другие.	Maryat and Others.
Мэрят сымэ зэдоджэгу.	Марят и другие друг с другом играют	Maryat and the others are playing with each other.
		нап. 78
Къубатий сымэ мывэ къуэлэнхэр псым къыхах.	Кубатий и другие достают разноцветные камни из реки.	Kwubati and other remove the colourful stones from the river.
		нап. 81
Беслъэн сымэ тъылъылъэ къащэхуащ.	Беслан и другие купили ранцы.	Beslan and others have bought book bags.
		нап. 116
Хэт сымэ блыныр зыяр?	Кто с другими побелил стену?	Who with others has whitewashed the wall?
		нап. 118
Ӏэюб сымэ фӀыуэ йоджэ.	Аюб и другие хорошо учится.	Ayub and the others study well.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• сымэ: and others

УРЫСЫБЗЭ

• сымэ: и другие

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын