сыхьэтщӏыж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: ساعة = сыхьэт
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [sǝħɐtʹˈɕʹǝᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сыхьэт] + щӏы- + [ж]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | сыхьэтщӏыж | сыхьэтщӏыжыр | -- | сыхьэтщӏыжхэр |
| Эргативнэ: | сыхьэтщӏыж | сыхьэтщӏыжым | -- | сыхьэтщӏыжхэм |
| Послеложнэ: | сыхьэтщӏыжкӀэ | сыхьэтщӏыжымкӀэ | сыхьэтщӏыжхэкӀэ | сыхьэтщӏыжхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | сыхьэтщӏыжу | сыхьэтщӏыжырауэ | сыхьэтщӏыжхэу | сыхьэтщӏыжхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сыхьэтыр зыщӀыж, сыхьэтыщӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сыхьэт къутар сыхьэтщӀыжым егъэщӀыжын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- сыхьэтщӏыж: watchmaker, jeweller
- Сыхьэт къутар сыхьэтщӀыжым егъэщӀыжын: have a watchmaker repair a watch
УРЫСЫБЗЭ
- сыхьэтщӏыж: часовщик
- Сыхьэт къутар сыхьэтщӀыжым егъэщӀыжын: просить часовщика починить часы
БИБЛИОГРАФИЕ