сыхьэтыпс
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: ساعة = сыхьэт
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [sǝħɐˈtǝps]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сыхьэт] + -ы + [пс]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | сыхьэтыпс | сыхьэтыпсыр | -- | сыхьэтыпсхэр |
| Эргативнэ: | сыхьэтыпс | сыхьэтыпсым | -- | сыхьэтыпсхэм |
| Послеложнэ: | сыхьэтыпскӀэ | сыхьэтыпсымкӀэ | сыхьэтыпсхэкӀэ | сыхьэтыпсхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | сыхьэтыпсу | сыхьэтыпсырауэ | сыхьэтыпсхэу | сыхьэтыпсхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сыхьэтыр пщэм зэрыфӀадзэ лэрыпс, сыхьэтыр Ӏэпщэм зэрыралъхьэ кӀапсэ, фэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сыхьэтым сыхьэтыпс илъхьэн.
- Сыхьэтыпс къэщэхун.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- сыхьэтыпс: watch chain; watch cord
- Сыхьэтым сыхьэтыпс илъхьэн: put a watch on a chain
- Сыхьэтыпс къэщэхун: buy a watch chain
УРЫСЫБЗЭ
- сыхьэтыпс: цепочка для часов; ремешок для часов
- Сыхьэтым сыхьэтыпс илъхьэн: повесить часы на цепочку
- Сыхьэтыпс къэщэхун: купить цепочку для часов
БИБЛИОГРАФИЕ