тхьэмахуэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [tħɐ'mɑ:xʷɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [тхь] + -э + [маху + -э]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	тхьэмахуэ	тхьэмахуэр	--	тхьэмахуэхэр
Эргативнэ:	тхьэмахуэ	тхьэмахуэм	--	тхьэмахуэхэм
Послеложнэ:	тхьэмахуэкӀэ	тхьэмахуэмкӀэ	тхьэмахуэхэкӀэ	тхьэмахуэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	тхьэмахуэу	тхьэмахуэрауэ	тхьэмахуэхэу	тхьэмахуэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Щэбэтым къыкӀэлъыкӀуэ махуэр.
2. Махуибл зэхуаку.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 116
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Тхьэмахуэти, псори унэм дэст.	Было воскресенье – мы все сидели дома.	It was Sunday and we were all at home.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Тхьэмахуэм зыгъэпсэхун.
• Зы тхьэмахуэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тхьэмахуэ: 1. Sunday 2. week
• Тхьэмахуэм зыгъэпсэхун: rest on Sunday
• Зы тхьэмахуэ: one Sunday

УРЫСЫБЗЭ

• тхьэмахуэ: 1. воскресенье 2. неделя
• Тхьэмахуэм зыгъэпсэхун: отдыхать в воскресенье
• Зы тхьэмахуэ: одно воскресенье

псалъафэ зэпыщӀахэр

Тхьэмахуэ зэхуаку

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: week
        Тхьэмахуэ зэхуакум щӀигъукӀэ къэтын. Be away for more than a week.
     Урысыбзэ: неделя.
        Тхьэмахуэ зэхуакум щӀигъукӀэ къэтын. Отсутствовать более недели.
  Псалъэ зэпхахэр:
     Тхьэмахуэ зэхуакум щӀигъукӀэ къэтын.
  Щапхъэхэр:

Тхьэмахуэ уэрэд

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: ephemeral, passing, sort-lived, fragile
     Урысыбзэ: недолговечное, непрочное.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын