убыдыпӏэншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [wǝbǝdǝ'pʹɐnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [убыд] + -ы + [пӏ] + -э + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | убыдыпӏэншэ | убыдыпӏэншэр | -- | убыдыпӏэншэхэр |
Эргативнэ: | убыдыпӏэншэ | убыдыпӏэншэм | -- | убыдыпӏэншэхэм |
Послеложнэ: | убыдыпӏэншэкӀэ | убыдыпӏэншэмкӀэ | убыдыпӏэншэхэкӀэ | убыдыпӏэншэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | убыдыпӏэншэу | убыдыпӏэншэрауэ | убыдыпӏэншэхэу | убыдыпӏэншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- И пӀэм имызагъэ, псынщӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЦӀыху убыдыпӀэншэ.
- Сабий убыдыпӀэншэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- убыдыпӏэншэ: indefatigable, restless, fidgety, rambunctious
- ЦӀыху убыдыпӀэншэ: restless person
- Сабий убыдыпӀэншэ: a rambuntious child
УРЫСЫБЗЭ
- убыдыпӏэншэ: неуёмный, неугомонный
- ЦӀыху убыдыпӀэншэ: неуёмный человек
- Сабий убыдыпӀэншэ: неугомонный ребёнок
БИБЛИОГРАФИЕ