умбэрэч
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [wǝmbɐˈrɐtʂ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [умбэрэч]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | умбэрэч | умбэрэчыр | -- | умбэрэчхэр |
| Эргативнэ: | умбэрэч | умбэрэчым | -- | умбэрэчхэм |
| Послеложнэ: | умбэрэчкӀэ | умбэрэчымкӀэ | умбэрэчхэкӀэ | умбэрэчхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | умбэрэчу | умбэрэчырауэ | умбэрэчхэу | умбэрэчхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зи ныбжь хэкӀуэтахэм муслъымэнхэм пщӀэ хуащӀу зэрызыхуагъазэ псалъэ.
- ГушыӀэ, щӀагъыбзэ мащӀэ щӀэлъу зыгуэрым зэрызыхуагъазэ псалъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Сэлам узох, умбэрэч.
- Зэ къызэдаӀуэт, умбэрэч.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- умбэрэч: 1. venerable, honorable, respected (Moslem's way of addressing an elderly person) 2. friend
- Сэлам узох, умбэрэч: hello, oh venerable one!
- Зэ къызэдаӀуэт, умбэрэч: now listen to me, my friend.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- умбэрэч: 1. почтенный (обращение мусульманина к пожилому человеку) 2. дружище
- Сэлам узох, умбэрэч: здравствуйте, почтенный!
- Зэ къызэдаӀуэт, умбэрэч: слушай-ка, дружище!
БИБЛИОГРАФИЕ