унащхьэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [wǝ'nɑ:ɕħɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [ун] + -а + [щхь] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	унащхьэ	унащхьэр	--	унащхьэхэр
Эргативнэ:	унащхьэ	унащхьэм	--	унащхьэхэм
Послеложнэ:	унащхьэкӀэ	унащхьэмкӀэ	унащхьэхэкӀэ	унащхьэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	унащхьэу	унащхьэрауэ	унащхьэхэу	унащхьэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Унэм ищӀыӀукӀэ къытелъ Ӏыхьэ.
2. ГушыӀэ, щӀагъыбзэ мащӀэ щӀэлъу зыгуэрым зэрызыхуагъазэ псалъэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Жэщ уэсэпсыр ди унащхьэм къожэбзэх. КӀуащ БетӀал
• Я унащхьэр уэрдыхъу ныкъуэу мэкъу ӀуэнтӀакӀэ зэщӀэпхат. ЩоджэнцӀыкӀу Алий

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Унащхьэ телъхьэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• унащхьэ: 1. roof of a house 2. ceiling
• Унащхьэ телъхьэн: build, put on a roof

УРЫСЫБЗЭ

• унащхьэ: 1. крыша, кровля дома 2. потолок
• Унащхьэ телъхьэн: ставить, строить крышу

псалъафэ зэпыщӀахэр

Унащхьэ зэдикӀыу (чэзууэ)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: all houses in sequence, every house (every family).
     Урысыбзэ: все дома подряд, каждый дом (каждая семья).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Къуажэр унащхьэ чэзууэ щӀэпщытыкӀын хуейщ. КӀэрашэ Тембот

Унащхьэр течын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: raise or make noise
     Урысыбзэ: шуметь, галдеть (в доме).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Унащхьэр тричу (кӀиин)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: deafeningly (shout, holler, yell), bring down the house
     Урысыбзэ: оглушительно (кричать).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын