утэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [wǝˈtɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [ут] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "утэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЛъакъуэкӀэ [ятӀэ] зэхэпщэн, зэхэгъэзэрыхьын.
2. КъыщыкӀухьурэ зыгуэр ихын.
3. КъыщыкӀухьурэ зыгуэр фӀей щӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

• ЕтӀуанэ пщэдджыжьым, аргуэру ахэр [Хъаным и пхъуищыр] я хадэм щихьэм, шы лъабжьэкӀэ яутауэ ӀущӀащ. Къэбэрдей таурыхъхэр, сборник

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ЯтӀэ утэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• утэн: 1. knead (for example, clay) 2. trample, tread or stomp on sth (when walking) 3. sully, stain, make dirty or filthy
• ЯтӀэ утэн: to knead clay

УРЫСЫБЗЭ

• утэн: 1. месить (напр. глину) 2. топтать что-л. (при ходьбе) 3. топтать, пачкать, грязнить
• ЯтӀэ утэн: месить глину

псалъафэ зэпыщӀахэр

ПщӀэншэу ятӀэ утэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: do a thankless job (knead clay in vain).
     Урысыбзэ: заниматься неблагодарным делом (букв. зря месить грязь).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын