уэнжакъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
уэнжакъ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [wɐn'ᶎɑ:qʹ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [уэнжакъ]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | уэнжакъ | уэнжакъыр | -- | уэнжакъхэр |
Эргативнэ: | уэнжакъ | уэнжакъым | -- | уэнжакъхэм |
Послеложнэ: | уэнжакъкӀэ | уэнжакъымкӀэ | уэнжакъхэкӀэ | уэнжакъхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | уэнжакъыу | уэнжакъырауэ | уэнжакъхэу | уэнжакъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Жьэгу хэм, хьэкухэм кунэщӀ лъагэу тращӀыхь Ӏугъуэ икӀыпӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
Уэнжакъ лъагэхэм къариху Ӏугъуэхэм уафэр уигъэлъагъуртэкъым. Борыкъуей ТӀутӀэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- уэнжакъ: stove pipe
УРЫСЫБЗЭ
- уэнжакъ: печная труба
псалъафэ зэпыщӀахэр
Дыжьыныгъуэ уэнжакъ[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: wealthy, rich Урысыбзэ: зажиточный Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
[И] уэнжакъ кӀэгъуасэ иримыщӀэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: live in poverty, in need Урысыбзэ: жить бедно, в нужде. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: - Уи уэнжакъ кӀэгъуасэ ирищӀэркъым, уи фыз кӀуэда уэ? - жаӀэри къыхуадакъым. КӀыщокъуэ Алим
БИБЛИОГРАФИЕ