уэркъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [wɐrqʹ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [уэркъ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | уэркъ | уэркъыр | -- | уэркъхэр |
| Эргативнэ: | уэркъ | уэркъым | -- | уэркъхэм |
| Послеложнэ: | уэркъкӀэ | уэркъымкӀэ | уэркъхэкӀэ | уэркъхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | уэркъыу | уэркъырауэ | уэркъхэу | уэркъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ХэӀэтыкӀауэ щыта зиусхьэн лъэпкъ, а лъэпкъым щыщ, теухуа, ехьэлӀа.
ЩАПХЪЭХЭР
- Уэркъ хабзэр дэжыпӀэ задэщ. Псалъэжьхэр
- Уэркъым и жьэ и щӀопщщ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- уэркъ: work, feudal lord (member of the feudal nobility)
УРЫСЫБЗЭ
- уэркъ: уорк, уздень (феодал)
псалъафэ зэпыщӀахэр
уэркъ шу гъусэ[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: Уэркъыр зыщӀыпӀэ щыкӀуэкӀэ и гъусэ шу.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: a horseman, accompanying a feudal lord
Урысыбзэ: всадник, сопровождающий узденя
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
уэркъ щауэ лӀыхъу гъусэ[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: Уэркъхэр зэрагуэшым елъытакӀэ беслъэн уэркъхэм къакӀэлъыкӀуэр.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: a third-level (lower level) feudal lord
Урысыбзэ: третьестепенный уздень
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ