фо
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]- фо
- фо
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [fo:]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [фо]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | фо | фор | -- | фохэр |
| Эргативнэ: | фо | фом | -- | фохэм |
| Послеложнэ: | фокӀэ | фомкӀэ | фохэкӀэ | фохэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | фоуэ | форауэ | фохэу | фохэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Бжьэхэм къэкӀыгъэхэм, гъэгъахэм къыпахыурэ зэхуахьэс ӀэфӀыкӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Фо нэхърэ жей нэхь ӀэфӀщ. Псалъэжьхэр
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 63 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Фонащэр фом хуэдэщ. | Дыня как мёд. | The melons are like honey. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Фо щӀэхун.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- фо: honey
- Фо щӀэхун: produce honey
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- фо: мёд
- Фо щӀэхун: получить мёд
псалъафэ зэпыщӀахэр
Форэ тхъурэ ӀукӀэ зын
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: live happily, live in prosperity
Урысыбзэ: жить припеваючи, жить в достатке.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Мэлычыпхьурэ Унэджакъуэрэ.. фомрэ цымрэ хуэдэу я гур зэкӀэрыпщӀауэ тхьэжрэ псэууэ къэнэжащ. Нартхэр
Форэ цыуэ зэкӀэрыпщӀэн
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: live in perfect harmony
Урысыбзэ: жить душа в душу.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
фо хугу
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ: Щытурэ быдэ хъуа фо.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: sugared honey
Урысыбзэ: засахарившийся мёд
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
фо хьэкӀуэ
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ: Безым дэлъ фо Ӏыхьэ.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: piece of honey in the comb
Фо хьэкӀуэ шхын: Eat a piece of honeycomb
Урысыбзэ: кусок сотового мёда
Фо хьэкӀуэ шхын: Есть кусок сотового мёда.
Псалъэ зэпхахэр:
Фо хьэкӀуэ шхын.
Щапхъэхэр:
фо цӀынэ
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ: Фо къыщӀахуагъащӀэ.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: fresh honey
Урысыбзэ: свежий мёд
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
фо кӀадэ
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ: Илъэсым и ебгъуанэ мазэм зэреджэу щытар.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: September
Урысыбзэ: Сентябрь
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ